Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
woof threads
Vertaling van "woof threads" in Duits
Schussfäden
At once it is clear that the thinner warp threads are much more strongly twisted than the thicker woof threads.
Man merkt sofort, dass die dünneren Kettfäden sehr viel fester gedreht sind als die dickeren Schussfäden.
Then put in the woof threads, weaving carefully across the warp over the hole, passing over the threads that were taken up on the preceding row.
Dann in den Schussfäden setzen, Weben sorgfältig über die Kette über dem Loch, vorbei über die Themen, die auf der vorhergehenden Reihe aufgenommen wurden.
On both sides of the rubber threads, running transverse to them, are front and back woof threads (4, 6) made of inelastic textile material.
Beiderseits der Gummifäden und quer zu ihnen verlaufen vordere und hintere Schußfäden (4, 6) aus unelastischem Textilmaterial.
Each band has marginal sections (4) made of woven or knitted warp (6) and woof threads (8).
Jeder Bandabschnitt hat Randabschnitte (4), die aus Kettfäden (6) und Schussfäden (8) gewebt oder gewirkt sind.
But observing the fraying at the edges, I could see that the warp threads are much thinner than the woof threads.
Die Ausfransungen am Rand verraten aber auch auf den ersten Blick, dass die Kettfäden wesentlich dünner sind als die Schussfäden.
The other, the jump weave thread (8) makes loops around a first rubber thread (2a) and around a small, odd number of successive front and back woof threads (4, 6).
Der springende Bindungsfaden (8) bildet Maschen um einen ersten Gummifaden (2a) und um eine geringe, ungerade Anzahl aufeinanderfolgender vorderer und hinterer Schußfäden (4, 6).
The typical pattern of the squares is the result of two equally wide stripes with different colours being used for both the warp and woof threads.
Die typische Musterung des Karos entsteht übrigens durch das Verweben von gleichbreiten Streifen zweier Farben in Kett- und Schussfäden.
The single fibers of the woof threads are longer than those of the warp threads. This hints at cotton material for the woof threads.
Wenn man sie aber in Einzelfasern zerlegt hat, stellt man fest, dass die einzelne Faser des Schussfadens länger ist als die des Kettfadens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor woof threads in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.
