We do not recommend that when it comes to our wool.
Das empfehlen wir nicht, wenn es um unsere Wolle geht.
This wool is a little rough, strong and short-haired.
Die Wolle ist etwas rauer und kräftig und fasst sich gut an.
Sheep wool is a very robust material, and that's good.
Schafwolle ist ein sehr robustes Material, und das ist gut so.
Cashmere is very soft and tender, unfortunately, normal sheep wool scratches.
Kaschmir ist sehr weich und soft, normale Schafwolle kratzt leider sehr.
After cleaning, the table looked new thanks to wire wool.
Nach dem Reinigen sah der Tisch dank Stahlwolle wie neu aus.
Rust that is neutralized and scrubbed free may gunk up your steel wool.
Rost, der neutralisiert und abgeschrubbt wurde, könnte deine Stahlwolle vollschmieren.
After the wool is washed and defatted she can be colored.
Nachdem die Wolle gewaschen und entfettet ist kann sie gefärbt werden.
Alpaca is warmer and lighter than wool yet stronger and far more durable.
Alpaka ist wärmer und leichter als Wolle, jedoch fester und viel haltbarer.
The wool isn't spun which makes it robust and light.
Die Wolle wird nicht gesponnen, ist dadurch leicht und robust.
If it lifts away, then continue pressing the wool.
Wenn es sich abheben lässt, drücke die Wolle weiter.
But even the not so pretty wool has to be used up.
Aber auch die nicht so hübsche Wolle muss mal weg.
Alpacas are never killed in order to obtain the wool.
Alpakas werden niemals geopfert, um die Wolle zu gewinnen.
Only when the wool was dry was it removed from those poles.
Erst wenn die Wolle getrocknet war, wurde sie abgenommen.