Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
work data screen
Vertaling van "work data screen" in Duits
Werkstückdaten-Bildschirm
They can also be used with the Work Data screen.
Sie können auch für den Werkstückdaten-Bildschirm benutzt werden.
The recorded cause can be confirmed on the Work Data screen.
Die aufgezeichnete Ursache kann am Werkstückdaten-Bildschirm kontrolliert werden.
The dates/hours are displayed on the Work Data screen.
Die Daten/Stunden werden auf dem Werkstückdaten-Bildschirm angezeigt.
If your machine is equipped with a random operation function, ready operation can be performed from the Work Data screen.
Falls die Maschine mit einer Zufallsbetrieb-Funktion ausgestattet ist, kann der Ready-Betrieb vom Werkstückdaten-Bildschirm aus durchgeführt werden.
Pallets are loaded onto the table in workpiece machining order, which is displayed on the Work Data screen.
Die Paletten werden in der Werkstück-Bearbeitungsreihenfolge, die am Werkstückdaten-Bildschirm angezeigt wird, auf den Tisch geladen.
On the Work Data screen, set the following information for the pallet for which setting work is finished.
Setzen Sie am Werkstückdaten-Bildschirm die folgenden Informationen für die Palette, deren Einstellarbeiten abgeschlossen sind.
After a pallet is automatically loaded, the relevant program number set on the Work Data screen is automatically searched for, thereby starting the program.
Nachdem eine Palette automatisch geladen wurde, wird die entsprechende auf dem Werkstückdaten-Bildschirm gesetzte Programmnummer automatisch aufgesucht und dadurch das Programm gestartet.
If a program number on the Work Data screen is not set for a pallet while the random mode is turned on, the pallet is not automatically loaded (not handled as a ready-on pallet).
Falls auf dem Werkstückdaten-Bildschirm für eine Palette keine Programmnummer gesetzt ist, während der Zufallsbetriebsmodus aktiv ist, wird die Palette nicht automatisch geladen (nicht als Ready-Ein-Palette betrachtet).
If block skip modes 2-9 to be used for machining are set to on/off on the Work Data screen, they are changed to the new settings before the machining program is started.
Falls die Modi Satzausblendung 2-9, die zur Bearbeitung verwendet werden sollen, auf dem Werkstückdaten-Bildschirm auf Ein/Aus gesetzt werden, erfolgt die Änderung zur neuen Einstellung, bevor das Bearbeitungsprogramm gestartet wird.
To load a specified pallet as the temporarily highest priority pallet, specify "Express" for the pallet on the Work Data screen.
Zum Laden einer vorgegebenen Palette als Palette mit zeitweise höchster Priorität geben Sie für die Palette auf dem Werkstückdaten-Bildschirm „ Express "vor.
If external workpiece reference position offset amounts are set on the Work Data screen, the values are transferred to the corresponding items in NC memory before the machining program is started.
Falls die externen Werkstück-Referenzpunkt-Korrekturbeträge auf dem Werkstückdaten-Bildschirm gesetzt werden, werden die Werte zu den entsprechenden Inhalten im NC-Speicher übertragen, bevor das Bearbeitungsprogramm gestartet wird.
The machining order can be changed by specifying "Suspend" or "Express" on the Work Data screen.
Die Bearbeitungsreihenfolge kann durch Vorgabe von „ Suspend "oder „ Express" auf dem Werkstückdaten-Bildschirm geändert werden.
To avoid loading a ready-on pallet, specify "Suspend" on the Work Data screen.
Untersagen Sie das Laden einer Ready-Ein-Palette, indem Sie „ Suspend "auf dem Werkstückdaten-Bildschirm vorgeben.
Synoniemen voor work data screen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 81 ms.
