They drivel on about office politics instead of actually getting any work done.
Sie reden dummes Zeug über Büroklatsch, statt wirklich irgendeine Arbeit zu erledigen.
They rely on each other to get work done whenever possible.
Sie verlassen sich bei der Arbeit wann immer möglich aufeinander.
Naturally, there will grow and reward for the work done.
Too many meetings are a drag on getting real work done efficiently.
Zu viele Meetings sind eine Belastung für effizientes, wirklich produktives Arbeiten.
Find a quiet space to help you get work done effectively.
Finde einen ruhigen Ort, um effektiv arbeiten zu können.
Come on, don't make excuses; just get the work done.
Jetzt mal ehrlich, such keine Ausreden; erledige einfach die Arbeit.
To be productive, I must get work done without interruptions.
Um produktiv zu sein, muss ich ohne Unterbrechungen arbeiten können.
When the kids take a nap, I can finally get some work done.
Wenn die Kinder ein Schläfchen halten, kann ich endlich etwas Arbeit erledigen.
For my money, early mornings are the best time to get real work done.
Für mich sind die frühen Morgenstunden die beste Zeit, um richtig zu arbeiten.
You shouldn't monkey around so much, or you'll never get your work done.
Du solltest nicht so viel herumalbern, sonst wirst du deine Arbeit nie erledigen.
She always finds a way to get work done efficiently, even under pressure.
Sie findet immer einen Weg, selbst unter Druck effizient zu arbeiten.
Smartphones are perfect for getting work done anytime, any place.
Smartphones sind perfekt dafür, Arbeit überall und jederzeit zu erledigen.
I always use a timer to stay focused and get work done.
Ich benutze immer einen Timer, um konzentriert und effizient zu arbeiten.