We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arbeit im Frühjahr
The reports were discussed in a group of experts, scheduled to complete its work in spring 2003 with a report on the subject.
Die Berichte wurden in einer Expertengruppe erörtert, die ihre Arbeit im Frühjahr 2003 mit einem Bericht zu diesem Thema abschließen soll.
The Internet Enquête completed its work in spring 2013.
Die Internet-Enquete beendete ihre Arbeit im Frühjahr 2013.
The Medical Board began its work in Spring 2008 as a pilot project.
Das Medical Board begann seine Arbeit im Frühjahr 2008 als Pilotprojekt.
The jury will take its decision of the winning work in spring 2020.
Im Frühjahr 2020 wird die Jury über den Gewinner entscheiden.
The work in spring consists of clearing leaves and broken branches, as well as clearing the paths of earth slips and avalanches that have occurred during the winter.
Im Frühjahr besteht die Arbeit darin, Blätter und abgebrochene Äste zu räumen und die Wege von Erdrutschen und Lawinen zu befreien.
During the course of the maintenance work in spring 2015, up to 80 people will be putting in day and night shifts on the site, working on more than 10,000 weld seams and 2,330 m2 of insulation.
Bei den Montagearbeiten im Frühling 2015 werden bis zu 80 Personen in Tag- und Nachtschicht auf der Baustelle an über 10.000 Schweißnähten und 2.330 m2 Isolierungsfläche arbeiten.
Instone already obtained the building permit for the project. The residential developer is planning to kick off the construction work in spring of 2019 and to complete the project on schedule by 2022.
Die Baugenehmigung für das Projekt liegt Instone vor, der Wohnentwickler plant den Baustart im Frühjahr 2019 und hat für die Fertigstellung planmäßig das Jahr 2022 vorgesehen.
The plant started to work in spring of 1942, all the managers came from the German Reich, the production was kept secret, and the number of employees reached 600 with the majority of which being women.
Die Produktion fing im Frühjahr 1942 an, die ganze Fabrikleitung kam aus dem Inland des Deutschen Reiches, die Fertigung unterlag der Kriegsgeheimhaltung und wurde von 600 Arbeiter, überwiegend Frauen, realisiert.
Be prepared for your work in spring, summer, autumn and winter with the new Mounty 110 V.
Seien Sie gerüstet für Ihre Arbeiten im Frühling, Sommer, Herbst und Winter mit dem neuen Mounty 110 V.
Elias Bentele shows in his video how hop farmers work in spring.
Elias Bentele zeigt in seinem Video, wie Hopfenbauern im Frühjahr arbeiten.
Ng changed his alias to Eden following the release of Final Call, and began recording new work in spring 2015.
Nach der Veröffentlichung von Final Call änderte Ng seinen Alias zu EDEN und nahm im Frühjahr 2015 neue Lieder auf.
(This is the official version of Marat Gelman who speaks about his intention to resume the work in spring).
Offizielle Version von Marat Guelman, der über sein Vorhaben spricht, die Galerie im Frühjahr wiederzueröffnen.
Under the lead of the Institute for Sports Science and Sport at the University of Erlangen the research network which consists of numerous research institutions, companies, public authorities and other institutions has started its work in spring 2015.
Unter der Leitung des Instituts für Sportwissenschaften und Sport der Uni Erlangen hat der Forschungsverbund mit seinen zahlreichen Forschungseinrichtungen, Firmen, Behörden und Institutionen im Frühjahr 2015 seine Arbeit aufgenommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.