We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arbeit zu diesem Thema
Arbeit an diesem Thema
Arbeit in dieser Sache
Arbeit in diesem Bereich
Arbeit auf diesem Gebiet
an diesem Thema arbeiten
Arbeiten zu diesem Thema
Arbeiten dazu
an diesem Problem arbeiten
Arbeit in dieser Angelegenheit
diesbezüglichen Arbeiten
Arbeiten in diesem Bereich
Arbeit zu dieser Thematik
mit diesem Thema befassen
mit dieser Frage befassen
Campaign groups from around the world have come together to work on this issue.
Kampagnengruppen auf der ganzen Welt haben sich zur Arbeit an diesem Thema versammelt.
Mr President, I wish to thank Karl-Heinz Florenz and the entire working group for having brought in such high-level scientists to work on this issue.
Ich möchte Karl-Heinz Florenz und der gesamten Arbeitsgruppe dafür danken, dass sie so hochrangige Wissenschaftler zur Arbeit an diesem Thema herangezogen haben.
This is the reason why I would today like to thank Mr Menrad for his work on this issue as well as his commitment to worker participation.
Aus diesem Grund möchte ich heute Herrn Menrad für seine Arbeit in dieser Sache und auch für sein Engagement für die Mitbestimmung der Arbeitnehmer danken.
I thank Foreign Minister Pusić for her important work on this issue, and Foreign Minister Dacic for his valuable cooperation.
Ich danke Außenministerin Pusić für ihre wichtige Arbeit in dieser Sache, und Außenminister Dačić für seine wertvolle Mitarbeit.
The Council will also follow closely the work on this issue in the ITRE Committee.
Der Rat wird die Arbeit an diesem Thema im ITRE-Ausschuss ebenfalls streng überwachen.
However, we will continue to work on this issue.
Wir werden uns jedoch weiter mit dieser Frage auseinander setzen.
The parties agreed to further work on this issue.
Die Parteien kamen überein, diese Frage weiter zu bearbeiten.
I welcome the rapporteur's work on this issue.
Ich begrüße die Arbeit des Berichterstatters zu diesem Thema.
To work on this issue wasn't easy.
Die Arbeit an dieser Ausgabe war nicht ganz einfach.
Accordingly, the work on this issue continues.
Dementsprechend wird an dieser Frage weiter gearbeitet.
This year I plan to write a serious work on this issue.
Dieses Jahr plane ich ein tiefgreifendes Werk zu diesem Thema zu verfassen.
Of course, we also continue to work on this issue.
Das Thema beschäftigt uns natürlich auch.
Ithacash looks to work on this issue as well as promoting local businesses at the same time.
Ithacash soll dieses Problem lösen und gleichzeitig lokale Unternehmen fördern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.