Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme should
Vertaling van "work programme should" in Duits
Arbeitsprogramm sollte
Arbeitsprogramm muß
Arbeitsprogramms sollte
A work programme should guarantee optimal predictable framework conditions.
Ein Arbeitsprogramm sollte optimale und vorhersehbare Rahmenbedingungen garantieren.
This work programme should be adopted in codecision.
Das Arbeitsprogramm sollte im Mitentscheidungsverfahren angenommen werden.
The work programme should be revised regularly, and the networks will be asked to take part in this.
Das Arbeitsprogramm muß immer wieder aktualisiert werden, wobei auch die genannten Netze aufgefordert sein werden, hierzu ihren Beitrag zu leisten.
The work programme should refer explicitly to research into the quantitative assessment of properties which are extremely useful for industry and commerce, but have hitherto only been discussed in terms of quality (should there be a direct request from industry).
Das Arbeitsprogramm muß explizit auf die Forschung Bezug nehmen, die auf die quantitative Bewertung technischer Merkmale von großer industrieller und kommerzieller Bedeutung abzielt, die bisher nur in qualitativer Hinsicht beurteilt wurden, soweit diesbezüglich ein unmittelbarer Bedarf seitens der Industrie besteht.
The process for the adoption of the multiannual work programme should be carried out in full compliance with the principles of sincere cooperation and taking into account the time constraints relating to such work programme.
Beim Verfahren zur Annahme des mehrjährigen Arbeitsprogramms sollte der Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit uneingeschränkt eingehalten und dem mit einem solchen Arbeitsprogramm verbundenen Zeitdruck Rechnung getragen werden.
Two other new features of this Work Programme should also be highlighted
Auf zwei weitere neue Merkmale dieses Arbeitsprogramms sollte ebenfalls hingewiesen werden
This work programme should be assessed properly before deciding on the final amount of the grant.
Dieses Arbeitsprogramm sollte angemessen bewertet werden, bevor über die endgültige Höhe der EU-Beihilfe beschlossen wird.
The annual work programme should cover among others at least three of the following specific objectives
Das jährliche Arbeitsprogramm sollte u. a. mindestens drei der nachstehenden besonderen Ziele abdecken
The work programme should provide, inter alia, for specific arrangements in order to react in the event of serious market disturbance, loss of consumer confidence, or other specific problems.
Das Arbeitsprogramm sollte unter anderem spezifische Vorkehrungen für den Fall einer schwerwiegenden Störung des Marktes, eines Verlusts des Verbrauchervertrauens oder anderer spezifischer Probleme vorsehen.
The first multiannual work programme should be valid for four years to be followed by a second work programme of three years' duration.
Das erste mehrjährige Arbeitsprogramm sollte eine Laufzeit von vier Jahren haben; ihm sollte ein zweites Arbeitsprogramm mit einer Laufzeit von drei Jahren folgen.
This work programme should normally cover an initial period of 18 months to 3 years.
Das Arbeitsprogramm sollte sich zunächst auf einen Zeitraum von 18 Monaten bis 3 Jahren erstrecken.
This work programme should have four aims: closer understanding between the partners; exchanges of experience and knowhow; strengthening of the partners' institutional capabilities; and jointly chosen schemes and actions of common interest.
Dieses Arbeitsprogramm muß vier Schwerpunkte umfassen: Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen den Partnern, Austausch von Wissen und Erfahrungen, Stärkung des institutionellen Gefüges in den Partnerstaaten und Förderung von einvernehmlich festgelegten Aktionen und Projekten von gemeinsamem Interesse.
The work programme should clearly indicate what proportion of the working hours will be contributed by the named employees of the application partner (e.g. in person-months) in individual work packages and what specific tasks they will perform.
Aus dem Arbeitsprogramm muss deutlich werden, mit welchen Arbeitszeitanteilen (z.B. Angabe in Personen-Monaten) die genannten Mitarbeiter des Anwendungspartners an den einzelnen Arbeitspaketen beteiligt sind und welche Aufgaben diese konkret übernehmen.
Synoniemen voor work programme should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 96 ms.
