Agricultural and construction machines commonly use hydraulic systems to drive their work units.
Viele Land- und Baumaschinen arbeiten mit Hydraulikflüssigkeiten, die ihre Arbeitseinheiten antreiben.
The practitioners' work units did not receive any notice in advance.
I'm still trying to investigate the potential cause of invalid work units.
Ich versuche noch immer, den möglichen Grund der ungültigen WUs zu ermitteln.
That should make the work units a lot lighter.
Dadurch sollten die WUs viel leichter werden.
The work units are the core components of Plasser&Theurer machines.
Die Arbeitsaggregate sind und bleiben die Herzstücke der Maschinen von Plasser&Theurer.
I'll have to reissue all such work units to cover everything missed.
Ich muss all diese WUs erneut verschicken, um alle übersehenen Zahlen abzudecken.
I'll keep you updated as to when these work units will be available.
Ich halte euch auf dem Laufenden, wann diese WUs verfügbar sein werden.
Typically, work units are used for daily production.
Typischerweise werden Arbeitseinheiten für die tägliche Produktion verwendet.
My priority for the rest of today is getting work units served.
Meine Priorität für den Rest des heutigen Tages liegt darauf, WUs zu verteilen.
I am going to cancel the work units in the queue and let it refill.
Ich werde alle WUs in der Warteschlange abbrechen und sie neu auffüllen.
Between work units a joyful exuberant atmosphere prevails, as if one were on a schoolyard.
Zwischen den Arbeitseinheiten herrscht eine freudige und ausgelassene Stimmung wie auf einem Pausenhof.
Due to lower efficiency, the production requires notably higher number of work units.
Wegen der geringeren Effizienz erfordert die Erzeugung eine beträchtlich größere Anzahl von Arbeitseinheiten.
We also expect some minor problems related to the non-deterministic size of our work units.
Wir erwarten auch einige kleinere Probleme wegen der nicht-deterministischen Größe unserer WUs.