Vertaling van "work value" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To delivery the extreme service and work value, we are striving for excellence and perfection with unfailing enthusiasm.
Zur Lieferung der extreme Service- und Arbeitswert, streben wir hervorragende Leistung und Perfektion mit unfehlbarer Begeisterung an.
The work value, or material usage, for assignments of material resources can be variable or fixed.
Der Arbeitswert oder Materialeinsatz für Zuordnungen von Ressourcen der Art Material kann variabel oder fest sein.
A task's work value changed unexpectedly.
By default, changes to a task's percent work complete value affect the actual work value.
Standardmäßig wirken sich Änderungen im Feld % Arbeit abgeschlossen für den Vorgang auf die aktuellen Arbeitsstunden aus.
A cardiac pacemaker as claimed in claim 2 wherein said work value comprises a quantification of the patient's activity over time; and wherein deceleration of said pacing rate is modulated by said work value.
Herzschrittmacher nach Anspruch 2, wobei der Aktivitätswert eine Quantifizierung der Aktivität des Patienten über die Zeit umfaßt, und wobei die Verzögerung der Schrittmacherrate mit dem Aktivitätswert moduliert wird.
To keep the work value, consider replacing the resource with a placeholder resource.
Ziehen Sie das Ersetzen der Ressource durch eine Platzhalterressource in Betracht, um den Arbeitswert beizubehalten.
Assigning additional resources to the task also affects the work value for fixed-duration or fixed-units tasks.
Das Zuordnen weiterer Ressourcen zu dem Vorgang wirkt sich bei Vorgängen mit fester Dauer oder festen Einheiten auch auf die Arbeitsstunden aus.
Do not change the work value on any days for which you have already entered the actual work.
Ändern Sie nicht den Arbeitswert für Tage, für die Sie bereits die aktuelle Arbeit eingegeben haben.
For example, if the assignment units value on the task is 20 boxes/day, and the task duration is 4 days, the work value is 80 boxes.
Wenn z.B. der Wert der Zuordnungseinheiten für den Vorgang 20 Kisten pro Tag beträgt und der Vorgang vier Tage dauert, ist der Arbeitswert 80 Kisten.
You can adjust the usage and consumption rate of a material resource on an assignment. The work value, or material usage, for assignments of material resources can be variable or fixed.
Sie können den Einsatz und den Verbrauchssatz einer Ressource der Art Material in einer Zuordnung anpassen. Der Arbeitswert oder Materialeinsatz für Zuordnungen von Ressourcen der Art Material kann variabel oder fest sein.
Do not change the work value on any days for which you have already entered the actual work. The new value you enter will overwrite the actual work.
Ändern Sie nicht den Arbeitswert für Tage, für die Sie bereits die aktuelle Arbeit eingegeben haben. Durch den eingegebenen neuen Wert wird die aktuelle Arbeit überschrieben.
In the Work field, reenter the work value for the task.
Geben Sie in das Feld Arbeit den Arbeitswert für den Vorgang erneut ein.
{You have entered a work value that is below the overtime work scheduled for the period.}Either enter 0, or enter a work value that is higher than the per-period overtime work values.
{Sie haben einen Arbeitswert eingegeben, der die für diese Periode geplante Überstundenarbeit unterschreitet.}Geben Sie entweder \0\ oder einen Arbeitswert ein, der höher ist als die Werte für die Überstundenarbeit pro Periode.