Examples with "work will progress" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In those cases where a lining will be implemented, planning begins on how the work will progress.
Für die Fälle, für die eine Auskleidung vorgenommen wird, beginnt die Planung des Arbeitsprozesses.
In the future the machines will ensure that the work will progress even more quickly, more easily and more precisely.
In Zukunft werden die Maschinen dafür Sorge tragen, dass die Arbeit nun noch schneller, leichter und präziserer von der Hand gehen.
We trust that work will progress as speedily as possible so that the full revised proposal may come into force within the next two years.
Wir vertrauen darauf, dass die Arbeit schnellstmöglich voranschreiten wird, so dass der vollständig überarbeitete Vorschlag innerhalb der nächsten zwei Jahre in Kraft treten kann.
During the five-years work will progress in the following areas
Work will progress with the objective of laying the foundation for a new strategic and focused strategy for sustainable growth and jobs, i.e. a successor to the Lisbon Strategy.
Es wird weiter daran gearbeitet werden, die Grundlagen für eine neue strategische und gezielte Strategie für nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung, d. h. den Nachfolger der Lissa-bon-Strategie, zu legen.
Reassurances have been issued that construction work will progress, but commencement of services on the first section Montego Bay - Appleton has been pushed back to mid-2018, about 6 months later than originally planned.
Die Arbeiten würden jedoch trotzdem weitergehen, allerdings rechnet man nun mit der Betriebsaufnahme auf dem ersten Abschnitt, Montego Bay - Appleton erst Mitte 2018, also etwa 6 Monate später als geplant.
Work will progress on the comitology proposal in Commission consultation groups such as the Motor Vehicle Emission Group (MVEG), or a special working group of the MVEG, prior to sending the proposal to the regulatory committee for vote and subsequent adoption by the Commission.
Letzterer wird von Gremien der Kommission wie der Arbeitsgruppe Kraftfahrzeugemissionen (MVEG), oder von einer Sonderarbeitsgruppe von MVEG ausgearbeitet, bevor er dem Regelungsausschuss zur Annahme und der Kommission zur Verabschiedung vorgelegt wird.
The Commission has set the political objective to achieve this within this mandate, and we count on the support of the European Parliament and the Council to ensure that the legislative work will progress as swiftly as possible.
Dies hat sich die Kommission für ihre Amtszeit zum Ziel gesetzt, und wir hoffen auf die Unterstützung des Europäischen Parlaments und des Rates, damit der Gesetzgebungsprozess möglichst zügig vonstattengehen kann.
Andere resultaten
How far the works will progress, is most depending on the weather.
Wie weit man in diesem Jahr noch kommen wird hängt vor allem vom Wetter ab.
You are very industrious, believing that hard work will bring you progress.
Sie sind sehr fleissig, weil Sie glauben, dass Ihnen harte Arbeit Fortschritt bringt.
The technical innovations on which the German automobile industry is hard at work will enable additional progress in vehicle safety, environmental friendliness and comfort.
Die technischen Innovationen, an denen die deutsche Automobilindustrie mit Nachdruck arbeitet, werden weitere Fortschritte für Fahrzeugsicherheit, Umweltfreundlichkeit und Komfort erzielen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.