We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
brauchbare Definition
operationalisierbare Definition
This is why it is important to have a very precise and workable definition of biodiversity.
Aus diesem Grund ist eine sehr präzise und brauchbare Definition der biologischen Vielfalt wichtig.
It seems unlikely that nations with vast colonial empires (Britain, France) or claims upon entire hemispheres (the United States) could agree upon a workable definition of "aggressive war".
Es wäre unnatürlich gewesen, wenn sich Nationen mit riesigen Kolonialreichen (Großbritannien, Frankreich) oder Ansprüchen auf ganze Halbkugeln (die Vereinigten Staaten) auf eine brauchbare Definition des Wortes "Angriffskrieg" hätten einigen können.
A simpler but workable definition of a drug is any chemical or biologic substance that affects the body and its processes.
Einfacher und praktikabler lässt sich ein Arzneimittel als chemische oder biologische Substanz definieren, die auf den Körper und seine Prozesse wirkt.
Each government will take such actions as it can to achieve this aim and will continue to seek a workable definition for component parts, which could be used by all suppliers.
Jede Regierung trifft nach ihren Möglichkeiten Maßnahmen, um dieses Ziel zu erreichen, und sucht weiterhin geeignete Definitionen für Bestandteile, die von allen Lieferländern verwendet werden können.
A general clause based on the requirement of fair commercial behaviour would seem better suited to this than the prohibition of misleading and deceptive practices, provided it is given a precise and workable definition.
Eine Generalklausel, die auf der Forderung nach lauterem Geschäftsverhalten fußt, scheint dieser Rolle besser gerecht zu werden als lediglich das Verbot von irreführenden und täuschenden Praktiken, vorausgesetzt, dass diese Klausel präzise und handhabbar definiert wird.
What I wanted to show to you is that it is perfectly feasible to establish a sensible, workable definition of institutions that are eligible for relief measures.
Was ich Ihnen aufzeigen wollte, ist Folgendes: Eine sinnvolle und praktikable Abgrenzung der Institute, für die Erleichterungen möglich sind, ist durchaus machbar.
It is not so straightforward to come up with a workable definition of regulatory risk.
Es ist nicht so einfach, eine praktikable Definition für das Regulationsrisiko zu finden.
Our first task in the context of the project was to arrive at a precise and workable definition of the terms big data and crowd data.
Am Beginn des Projekts stand eine präzise Definition der relevanten Begrifflichkeiten von Big Data und Crowd Data.
It is, eventually, a workable definition of co-existence as contiguity of bodies that we pursue, and the conditions for the production of other spaces via artistic up to activist practices that we wish to identify.
All dies soll es ermöglichen, einen Arbeitsbegriff von Ko-Existenz als Kontiguität von Körpern zu ergründen, und die Bedingungen für die Produktion anderer Räume durch künstlerisch bis aktivistische Praktiken zu erkennen.
The project's objectives are to generate a workable definition of the construct quality culture and, at the same time, to develop a viable and valid instrument which is able to collect and describe both structural-formal and psychological-cultural elements.
Ziel des Heidelberger Projekts ist es, einerseits eine operationalisierbare Definition des Konstrukts Qualitätskultur zu erarbeiten sowie andererseits ein praktikables und valides Instrument zu entwickeln, das der Erfassung von struktural-formalen als auch von organisationspsychologisch-kulturellen Elementen dienen soll.
The following information shall be required indexed against vehicle make, model and variant, or another workable definition such as the VIN or the vehicle and systems identification
Folgende Informationen sind erforderlich und werden anhand Fahrzeugmarke, -modell und -variante oder einer anderen praktikablen Definition wie FIN oder Fahrzeug- und Systemkennnummern indexiert
During a conversation with artificialwork, AI expert Oliver Kramer, from the University of Oldenburg, explains that a clear and workable definition of AI must differentiate between levels of development.
In einem Gespräch mit artificialwork erklärt KI-Experte Oliver Kramer von der Universität Oldenburg, dass man bei einer sauberen Definition von KI zwischen verschiedenen Entwicklungsstufen unterscheiden müsse: Überwachtes Lernen bzw. Supervised Learning sei der Bereich, der aktuell am erfolgreichsten in der Industrie eingesetzt würde.
Does the Commission now have a clear and workable definition of the phenomenon of overcompensation, as this concept is not defined in Directive 75/268/EEC or Regulation 1257/1999 or in ancillary legislation?
Verfügt die Kommission mittlerweile über eine eindeutige und praktikable Begriffsbestimmung für das Phänomen der Überkompensation, da dieser Begriff weder in der Richtlinie 75/268/EWG noch in der Verordnung 1257/1999 noch in flankierenden Vorschriften umschrieben wird?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.