Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
workable way
Vertaling van "workable way" in Duits
gangbaren Weg
praktikablen Weg
praktikable Möglichkeit
praktikable Lösung
The real challenge from our perspective is finding countries that may be in a crisis but appear to us to have a workable way of exiting that crisis.
Die aus unserer Sicht echte Herausforderung ist das Finden von Ländern, die sich möglicherweise in einer Krise befinden, aber unserer Meinung nach über einen gangbaren Weg aus dieser Krise heraus verfügen.
The Tesla company with its electric sports car seems to show a workable way (but flights into space with solid-fueled rockets for super-rich are ecologically unacceptable).
Das Unternehmen „Tesla" mit seinen elektrischen Sportwagen scheint hier einen gangbaren Weg aufzuzeigen (aber Flüge in den Weltraum mit Feststoffraketen für Super-reiche sind ökologisch nicht tragbar).
Find a workable way to improve the situation
Einen praktikablen Weg zur Verbesserung der Situation finden
However, another advantage was that the trainer was able to show us a workable way of thread-cutting on the Optimum machine that met our requirements.
Optimal war allerdings auch, dass uns der Trainer einen für unsere Anforderungen praktikablen Weg zeigen konnte, mit dem wir an der Optimum-Maschine doch gewindeschneiden konnten.
As far as I can tell, the only workable way of trying to change this make that strategy work again is to, spread the word that the operating system you're using is actually the GNU system.
Soweit ich das sehe, die einzige praktikable Möglichkeit eines Änderungsversuches, ist diese Strategie wieder zum funktionieren zu bringen ist, zu verbreiten, dass man ein GNU-Betriebssystem verwendet.
This articles shows you a simple and workable way to view FLV videos on your TV.
Dieser Artikel zeigt Ihnen eine einfache und praktikable Möglichkeit, FLV-Videos auf Ihrem Fernseher anzuzeigen.
As far as confidentiality is concerned, the solution proposed offers a workable way of dealing with this question which affords Member States the latitude to adopt stricter rules if they consider this to be desirable.
Soweit die Vertraulichkeit betroffen ist, stellt die vorgeschlagene Lösung einen gangbaren Weg für die Behandlung dieser Frage dar, die den Mitgliedstaaten die Möglichkeit einräumt, strengere Regeln einzuführen, falls sie dies für wünschenswert halten.
That is the only workable way of combining fiscal discipline and economic growth.
Dies ist die einzige praktikable Lösung, um Haushaltsdisziplin und Wirtschaftswachstum zu kombinieren.
The latter function constituted a workable way of analysing new languages.
Letztlich war es ein praktikabler Weg, um neue Sprachen zu analysieren.
Policymakers have a responsibility to implement a workable way to insure against it.
Die Politik trägt eine Verantwortung dafür, eine funktionierende Methode umzusetzen, um sich dagegen abzusichern.
All in all, a workable way to the interior, but not the easiest.
Alles in Allem ein möglicher, aber nicht der einfachste Weg ins Innere.
Meeting or communicating with clients to understand what they want out of a project, and helping them get those ideas out in a workable way
Kunden treffen oder mit ihnen kommunizieren, um zu erfahren, was sie von einem Projekt erwarten, und ihnen helfen, diese Vorstellungen auf geeignete Art umzusetzen
An easy and workable way of making that separation is to have, at least formally, two acts/decisions, one of which is subject to a contingent condition - i.e. expiry of the deadline for voluntary return.
Eine einfache und machbare Möglichkeit, diesen Unterschied aufzuzeigen, besteht darin, zumindest formell zwei behördliche/richterliche Entscheidungen vorzusehen, wobei eine an eine aufschiebende Bedingung, den Ablauf der Frist für die freiwillige Rückkehr, geknüpft wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor workable way in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 33 ms.
