Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
workbook is shared
Vertaling van "workbook is shared" in Duits
Arbeitsmappe freigegeben ist
If the workbook is shared, unshare it.
Wenn die Arbeitsmappe freigegeben ist, heben Sie die Freigabe auf.
The following features can't be changed while a workbook is shared
Folgende Features können nicht geändert werden, solange eine Arbeitsmappe freigegeben ist
Note: If your workbook is shared, anyone who has Write privileges can clear the read-only status.
Hinweis: Wenn Ihre Arbeitsmappe freigegeben ist, kann jeder Benutzer mit Schreibberechtigungen den schreibgeschützten Status deaktivieren.
Because some Microsoft Excel features can be viewed or used but not changed while the workbook is shared, you'll want to set up these features before you share the workbook.
Da einige Microsoft Excel-Features angezeigt oder verwendet, jedoch nicht geändert werden können, solange eine Arbeitsmappe freigegeben ist, möchten Sie diese Features möglicherweise festlegen, bevor Sie die Arbeitsmappe freigeben.
After the workbook is shared, users will be able to view the report but not change it.
Nach der Freigabe kann der Bericht zwar vom Benutzer angezeigt, jedoch nicht geändert werden.
You cannot change data validation settings if your workbook is shared or your sheet is protected.
Sie können die Einstellungen für die Datenüberprüfung nicht ändern, wenn die Arbeitsmappe freigegeben oder das Blatt geschützt ist.
Existing sparklines in a workbook are displayed after the workbook is shared, and will change to reflect updated data.
Nach der Freigabe einer Arbeitsmappe werden die vorhandenen Sparklines in einer Arbeitsmappe angezeigt und geändert, um die aktualisierten Daten widerzuspiegeln.
To work with features that are unavailable when the workbook is shared, work in a copy of the workbook, and stop sharing only the copy.
Um mit Features arbeiten zu können, die bei freigegebener Arbeitsmappe nicht verfügbar sind, arbeiten Sie in einer Kopie der Arbeitsmappe und heben die Freigabe nur für die Kopie auf.
Similarly, any conditional formatting or data validation rules that you set up before the workbook is shared will continue to work, but you won't be able to change the settings.
Ähnlich verhält es sich mit bedingten Formatierungen oder Regeln für die Gültigkeitsprüfung, die Sie vor der Freigabe der Arbeitsmappe einrichten: Sie funktionieren zwar weiterhin, die Einstellungen können jedoch nicht geändert werden.
If you want to retain the full change history, don't remove the workbook from shared use. To work with features that are unavailable when the workbook is shared, work in a copy of the workbook, and stop sharing only the copy.
Wenn Sie das gesamte Änderungsprotokoll behalten möchten, dürfen Sie die Freigabe der Arbeitsmappe nicht aufheben. Um mit Features arbeiten zu können, die bei freigegebener Arbeitsmappe nicht verfügbar sind, arbeiten Sie in einer Kopie der Arbeitsmappe und heben die Freigabe nur für die Kopie auf.
The worksheet might be protected or shared You cannot change data validation settings if your workbook is shared or protected.
Möglicherweise ist das Arbeitsblatt geschützt oder freigegeben. Sie können die Einstellungen für die Datenüberprüfung nicht ändern, wenn die Arbeitsmappe freigegeben oder geschützt ist.
Existing slicers in a workbook are visible after the workbook is shared, but they cannot be changed for standalone slicers or be reapplied to PivotTable data or Cube functions.
Nach der Freigabe einer Arbeitsmappe sind vorhandene Datenschnitte in der Arbeitsmappe sichtbar. Diese können jedoch nicht in eigenständige Datenschnitte geändert oder erneut auf PivotTable-Daten oder CUBE-Funktionen angewendet werden.
When you assign a password by clicking the Sharing with Track Changes option (Tools menu, Protection submenu, Protect and Share Workbook command), the workbook is shared automatically.
Wenn Sie ein Kennwort zuweisen, indem Sie auf die Option Freigabe mit Änderungsprotokoll (Menü Extras , Untermenü Schutz , Befehl Arbeitsmappe schützen und freigeben) klicken, wird die Arbeitsmappe automatisch freigegeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor workbook is shared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
