Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
worked like magic
Vertaling van "worked like magic" in Duits
wirkte Wunder
wirkte wie durch Zauberhand
wirkten Wunder
funktionierte wie ein Zauber
wirkte wie ein Zauber
The animated film worked like magic, captivating children and adults alike.
Der animierte Film wirkte Wunder und fesselte Kinder und Erwachsene gleichermaßen.
The mentor's guidance worked like magic, accelerating my career advancement.
Die Anleitung des Mentors wirkte Wunder und beschleunigte meinen beruflichen Aufstieg.
The teacher's explanation worked like magic and suddenly everyone understood the concept.
Die Erklärung der Lehrerin wirkte wie durch Zauberhand, und plötzlich verstanden es alle.
The new training routine worked like magic and improved his performance almost immediately.
Das neue Trainingsprogramm wirkte wie durch Zauberhand und verbesserte seine Leistung fast sofort.
The medication worked like magic, alleviating my headache within minutes.
Die Medikamente wirkten Wunder und linderten meine Kopfschmerzen innerhalb von Minuten.
Her soothing words worked like magic, calming the anxious child in moments.
Ihre beruhigenden Worte wirkten Wunder und beruhigten das ängstliche Kind in wenigen Augenblicken.
The mediator's calm voice worked like magic and eased the rising tensions.
Die ruhige Stimme des Mediators wirkte wie durch Zauberhand und löste die wachsenden Spannungen.
Her advice worked like magic and helped me finally pass the driving test.
Ihr Rat wirkte wie durch Zauberhand und half mir, endlich die Fahrprüfung zu bestehen.
That marketing campaign worked like magic and doubled their sales within a month.
Diese Marketingkampagne wirkte wie durch Zauberhand und verdoppelte ihre Verkäufe in einem Monat.
A short walk in the fresh air worked like magic on my headache.
Ein kurzer Spaziergang an der frischen Luft wirkte wie durch Zauberhand gegen meine Kopfschmerzen.
The special paint worked like magic, making the room feel larger and brighter.
Die spezielle Farbe wirkte Wunder und ließ den Raum größer und heller erscheinen.
Her advice for solving the issue worked like magic; everything fell into place.
Ihr Ratschlag zur Lösung des Problems wirkte Wunder; alles fügte sich zusammen.
The motivational speech worked like magic, inspiring the team to exceed their goals.
Die motivierende Rede wirkte Wunder und inspirierte das Team, ihre Ziele zu übertreffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor worked like magic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 38 ms.
