Vertaling van "worker bees" in Duits
A bee colony consists of worker bees, drones and a single queen.
Ein Bienenvolk besteht aus Arbeiterbienen, Drohnen und einer einzigen Königin.
During the waggle dance, the worker bees shared vital information with the hive.
Während des Schwänzeltanzes teilten die Arbeiterbienen wichtige Informationen mit dem Bienenstock.
But they also modify the gene activity of the future worker bees.
Aber sie greifen auch in die Gen-Aktivität der künftigen Arbeitsbienen ein.
Hard-working worker bees come and go through the lower entrance of the hive.
Fleißige Arbeitsbienen kommen und gehen durch den niedrigen Eingang des Bienenstocks.
The female worker bees are most strongly afflicted, less so the drones.
Am stärksten werden die Arbeiterinnen befallen, weniger die Drohnen.
Theoretically, male bumblebees would be just as good at foraging as female worker bees.
Theoretisch wären Hummelmännchen auf der Futtersuche genauso gut wie Arbeiterinnen.
The success of our event was due to their commitment as devoted worker bees.
Der Erfolg unserer Veranstaltung war ihrem Einsatz als hingebungsvolle Arbeitsbienen zu verdanken.
The best teams are filled with worker bees who collaborate and support each other.
Die besten Teams sind voller Arbeitsbienen, die zusammenarbeiten und sich gegenseitig unterstützen.
Hive and his worker bees will be down here any second.
Hive und seine Arbeiterbienen sind jeden Moment hier.
Shane, you need to call off your worker bees.
Shane, du musst deine Arbeitsbienen zurückrufen.
Talk to the worker bees about playing the game.
Sprechen Sie mit den Arbeiterbienen darüber, das Spiel zu spielen.
And then you walked us worker bees right inside.
Und dann habt ihr uns Arbeiterbienen reingebracht.
Tonight's festivities will feature several expendable worker bees...
Die heutigen Feierlichkeiten, werden mehrere entbehrliche Arbeiterbienen zeigen...