During negotiations, they ran roughshod over our concerns about worker safety.
Bei den Verhandlungen gingen sie über unsere Bedenken zur Arbeitssicherheit einfach hinweg.
It makes them sick to hear about profits prioritized over worker safety again.
And then there was the issue of worker safety.
Dann war da noch das Problem mit dem Arbeitsschutz.
How to benefit from collaborative robots while maintaining worker safety?
Wie profitiert man von kollaborativen Robotern und sichert dabei den Arbeitsschutz?
Each level of the scaffold needs its own set of stays to ensure worker safety.
In construction, a security buffer area is essential for worker safety.
In certain industries, danger money is standard practice for ensuring worker safety.
In bestimmten Branchen ist Gefahrenzulage Standardpraxis, um die Sicherheit der Arbeiter zu gewährleisten.
In hazardous environments, a safety cage is essential for worker safety.
In gefährlichen Umgebungen ist ein Schutzkäfig für die Sicherheit der Arbeiter unerlässlich.
Many found it unconscionable that the company ignored worker safety for profit.
Viele fanden es unzulässig, dass das Unternehmen die Sicherheit der Arbeiter zugunsten des Profits ignorierte.
Each facility ensures the utmost in product quality and worker safety.
In jeder Produktionsstätte wird für ein Maximum an Produktqualität und Arbeitssicherheit gesorgt.
You should earth the generator before starting it to ensure worker safety.
Sie sollten den Generator vor dem Start erden, um die Sicherheit der Arbeiter zu gewährleisten.
At times, nonconducting gloves are mandatory in laboratories to ensure worker safety.
Manchmal sind nicht leitende Handschuhe in Laboren obligatorisch, um die Sicherheit der Arbeiter zu gewährleisten.
There needs to be an amelioration of labor conditions to ensure worker safety.
Es muss eine Verbesserung der Arbeitsbedingungen geben, um die Sicherheit der Arbeiter zu gewährleisten.