Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
working class without
Vertaling van "working class without" in Duits
Arbeiterklasse ohne
There is no emancipation of the working class without the emancipation of the working women.
Es gibt keine Befreiung der Arbeiterklasse ohne die Befreiung der Arbeiterinnen.
It is common knowledge that such arguments aim at leaving the working class without a genuine revolutionary leadership and serve only to undermine the revolution and leave the working class in capitalist bondage.
Es ist eine bekannte Tatsache, dass solche Argumente darauf abzielen, die Arbeiterklasse ohne eine wahrhaft revolutionäre Führung zu lassen und nur dazu dienen, die Revolution zu untergraben und die Arbeiterklasse an das kapitalistische Joch zu fesseln.
The Iron Lady Thatcher's vision of a working class without protagonists or antagonists has become reality.
Die Vision der eisernen Lady Thatcher, von einer Arbeiterklasse ohne Protagonisten und Antagonisten, ist wahr geworden.
And who has left the working class without ideological weapons for the struggle and why?
Und wer hat die ArbeiterInnenklasse ohne ideologische Kampfmittel zurück gelassen und warum?
It is impossible to be in contact with the working class without a factory organisation.
Es ist unmöglich, eine Verbindung mit der Arbeiterklasse zu haben, wenn man im Betrieb keine Organisation hat, diese Organisation aber muss die kommunistische Fraktion sein.
In this piece an attempt was made to highlight some principles of capital accumulation and the conditions of the working class without exemplifying the labour theory of value.
In diesem Text wurde versucht, ohne die Arbeitswertlehre einiges über die Prinzipien der Kapitalkalkulationen und der Lage der lohnarbeitenden Klasse aufzuzeigen.
Digitization may create more billionaire owners of technology giants (and add some upper-middle-class jobs) but it may leave large segments of the working class without work.
Die Digitalisierung könnte mehr Milliardär-Eigentümer von Technologie-Giganten schaffen (und einige Jobs der oberen Mittelschicht hinzufügen), sie könnte jedoch auch große Teile der Arbeiterklasse in die Arbeitslosigkeit befördern.
Above all, the five years since Ben Ali's collapse have illustrated that no social protest, however powerful, can produce a victory for the working class without having at its head a revolutionary party.
Die fünf Jahre seit Ben Alis Sturz haben vor allem gezeigt, dass soziale Proteste, egal wie machtvoll sie sind, der Arbeiterklasse nur zum Sieg verhelfen können, wenn sie von einer revolutionären Partei angeführt werden.
However, Labour had turned its back on that heritage, leaving the trade unions without representation in parliament and the working class without a political voice.
Labour hat sich jedoch von diesem Erbe abgewandt, wodurch die Gewerkschaften nicht länger über eine parlamentarische Vertretung verfügen und die Arbeiterklasse keine Stimme mehr hat.
There is no emancipation of the working class without the emancipation of the working women.
Ohne Emanzipation der Frau gegenüber dem Mann kann keine Harmonisierung der Befriedigung geschlechtsspezifischer Bedürfnisse hergestellt werden.
Today the Communist International declares openly to the millions of workers of the whole world that there can be no real unity of the working class without the fight for the violent overthrow of the entire existing capitalist world order, for the establishment of the world-proletarian dictatorship.
Heute erklärt die Kommunistische Internationale ganz offen: Ihr Millionen von Arbeitern auf der ganzen Welt, eure siegreiche Einheit lässt sich nicht ohne Kampf zum gewaltsamen Sturz der gesamten bestehenden kapitalistischen Weltordnung verwirklichen.
Synoniemen voor working class without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 62 ms.
