Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
working on a process
Vertaling van "working on a process" in Duits
arbeiten an einem Verfahren
British engineers are working on a process to extract oxygen from moon dust.
Britische Ingenieure arbeiten an einem Verfahren, mit dem Sauerstoff aus Mondstaub extrahiert werden soll.
Research scientists in Geesthacht are working on a process which could take off and lead the way for the jets of tomorrow
Wissenschaftler in Geesthacht arbeiten an einem Verfahren, das für den Jet von morgen richtungsweisend sein könnte
Scientists and industrial companies are jointly working on a process chain for the novel lightweight material.
Wissenschaftler und Industrieunternehmen arbeiten gemeinsam an einer Prozesskette für den neuartigen Leichtbau-Werkstoff.
The specialists are also working on a process which facilitates completely chlorine-free bleaching of the raw fibres.
Zum anderen arbeiten die Spezialisten an einem Verfahren, das ein vollkommen chlorfreies Bleichen der Rohfasern ermöglicht.
When working on a process plan, use this procedure to set display characteristics for process displays.
Verwenden Sie beim Arbeiten an einem Prozessplan diese Vorgehensweise, um die Darstellungsmerkmale für Prozessdarstellungen einzustellen.
A procedure would have to be worked out to ensure that all those responsible know who is currently working on a process with what status.
Es müsste ein Verfahren erarbeitet werden das sicherstellt, dass alle Verantwortlichen wissen wer einen Vorgang momentan mit welchem Stand bearbeitet.
To make it more difficult to crack such encrypted messages, the group is currently working on a process that would require a precisely adjusted hydrogen concentration for deciphering.
Um das Knacken einer solchen Verschlüsselung zu erschweren, arbeitet die Gruppe derzeit an einem Prozess, der für das Decodieren eine genau eingestellte Wasserstoffkonzentration erfordern würde.
In the early 2000s, we began working on a process that optimizes the recovery of natural flavor molecules from fruits like apple, strawberry and raspberry.
In den frühen 2000er Jahren begannen wir ein Verfahren zu erarbeiten, das die Gewinnung natürlicher Aromamoleküle aus Früchten wie Äpfeln, Erdbeeren und Himbeeren optimiert.
I've been working on a process whereby the various radium products can be utilised without danger.
Ich habe daran gearbeitet, verschiedene Radiumprodukte gefahrlos nutzbar zu machen.
We are currently working on a process to automatically or manually send them to a debt collection partner of your choice to further process them through legal collection.
Wir arbeiten derzeit an einem Prozess, um die Rechnung automatisch oder manuell an einen Inkassopartner weiterzuleiten, um sie entsprechend weiter zu verarbeiten.
In the next developmental phase, the scientists from Duisburg are working on a process to produce sensors that are backlit, and therefore expected to be even more powerful.
Im nächsten Schritt arbeiten die Wissenschaftler aus Duisburg an einem Prozess zur Herstellung von Sensoren, die von der Rückseite beleuchtet werden und dadurch noch leistungsfähiger sind.
With regard to football agents, the Commission's departments are still working on a process based on the rules of competition and the discussions that have taken place have led FIFA to change the ways in which the profession is organised.
Was die Spielervermittler betrifft, so ist bei den Dienststellen der Kommission noch immer ein Verfahren auf der Grundlage der Wettbewerbsvorschriften anhängig, und die diesbezüglichen Gespräche haben die FIFA veranlasst, die Berufsregeln zu ändern.
With regard to football agents, the Commission's departments are still working on a process based on the rules of competition and the discussions that have taken place have led FIFA to change the ways in which the profession is organised.
Was die Spielervermittler betrifft, so ist bei den Dienststellen der Kommission noch immer ein Verfahren auf der Grundlage der Wettbewerbsvorschriften anhängig, und die diesbezüglichen Gespräche haben die FIFA veranlasst, die Berufsregeln zu ändern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 151 ms.
