Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
working on borrowed time
Definitie
Vertaling van "working on borrowed time" in Duits
Definitie NEW
die Zeit davonlief
lebt auf geborgter Zeit
auf geliehener Zeit
The membrane filter is working on borrowed time and needs replacement soon.
Der Membranfilter ist ein Auslaufmodell und muss bald ersetzt werden.
His car is working on borrowed time until he can afford a new upgrade.
Sein Auto ist ein Auslaufmodell, bis er sich ein Upgrade leisten kann.
The smartphone model is working on borrowed time, as newer versions dominate the market.
Das Smartphone-Modell ist ein Auslaufmodell, da neuere Versionen den Markt dominieren.
After the doctor's warning, he knew he was working on borrowed time.
Nach der Warnung des Arztes wusste er, dass er auf geborgter Zeit lebt.
The old bridge is working on borrowed time and could collapse any year now.
Die alte Brücke lebt auf geborgter Zeit und könnte jederzeit einstürzen.
Grandpa jokes that he's working on borrowed time but still enjoys every day.
Opa scherzt, er lebe auf geborgter Zeit, genieße aber trotzdem jeden Tag.
Their marriage was working on borrowed time after years of unresolved conflicts and resentment.
Ihre Ehe lebte auf geborgter Zeit nach Jahren ungelöster Konflikte und Verbitterung.
Our outdated server is working on borrowed time; we expect it to fail soon.
Unser veralteter Server lebt auf geborgter Zeit; wir erwarten bald einen Ausfall.
With the deadline approaching, the team knew they were working on borrowed time.
Mit der nahenden Frist wusste das Team, dass sie in der Nachspielzeit arbeiteten.
The startup is working on borrowed time; investors won't fund losses much longer.
Das Startup lebt auf geborgter Zeit; Investoren finanzieren die Verluste nicht mehr lange.
Environmentalists say the glacier is working on borrowed time due to rising temperatures.
Umweltschützer sagen, der Gletscher lebe auf geborgter Zeit wegen steigender Temperaturen.
The peace agreement is working on borrowed time as tensions between factions grow.
Das Friedensabkommen lebt auf geborgter Zeit, da die Spannungen zwischen den Gruppen wachsen.
After the last scandal, the politician was clearly working on borrowed time in office.
Nach dem letzten Skandal lebte der Politiker im Amt auf geborgter Zeit.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 35 ms.
