We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to the agile approach a working software for test runs is available at all times.
Dank agilem Vorgehen steht für Testläufe immer eine lauffähige Software zur Verfügung.
It allows us to rapidly and repeatedly inspect actual working software (every two weeks to one month).
Scrum gestattet es schnell und in regelmäßigen Abschnitten (von zwei Wochen bis zu einem Monat) tatsächlich lauffähige Software zu inspizieren.
The challenge is that while working software can be reviewed at the sprint review meeting, that's typically not possible while the software is being built.
Die Herausforderung besteht darin, dass funktionsfähige Software zwar in einem Sprint-Review-Meeting überprüft werden kann, dies aber normalerweise nicht möglich ist während die Software entwickelt wird.
The trial-versions are fully working software with different limits like time limits, occasionally sound interrupts (or noise generation).
Bei den Demo-Versionen handelt es sich um voll funktionsfähige Software mit verschiedenen Limitierungen wie Zeit-Limits oder gelegentliche Sound-Unterbrechung (oder Geräuschgenerierung).
We supply working software every two weeks.
Alle zwei Wochen liefern wir funktionierende Software.
No ads, no hidden tricks - just working software for everyone.
Keine Werbung, keine versteckten Tricks - einfach nur funktionierende Software für jedermann.
Our goal is to translate your ideas and strategies into reliable working software.
Unser Ziel ist es Ihre Ideen und Strategien in verlässlich funktionierende software zu übersetzen.
Thus, you will see the developing solution as a working software from very early in the process.
Damit sehen Sie schon nach kurzer Zeit die entwickelten Ergebnisse als funktionierende Software.
We deliver working software, regularly within a few weeks or months and prefer the shorter period.
Liefere funktionierende Software regelmäßig innerhalb weniger Wochen oder Monate und bevorzuge dabei die kürzere Zeitspanne.
Building working software at a consistent speed and quality in the face of changing requirements.
Funktionierende Software in konsistenter Geschwindigkeit und Qualität entwickeln, in Einklang mit sich ständig wandelnden Anforderungen.
Because good, working software is vital, renowned companies in all industries have trusted us for many years.
Weil es auf eine gute und funktionierende Software ankommt, vertrauen uns seit vielen Jahren namhafte Unternehmen aller Branchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.