Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
working-class town
Vertaling van "working-class town" in Duits
Arbeiterstadt
To escape the fug of the working-class town, he soon begins to travel the world.
Um dem Mief der Arbeiterstadt zu entkommen, beginnt er früh durch die Welt zu reisen.
Bavaria's second-largest city is a working-class town which evolved to become an industrial centre in the 19th century.
Die zweitgrößte Stadt Bayerns ist eine Arbeiterstadt, sie entwickelte sich im 19. Jahrhundert zu einem industriellen Zentrum.
The first session of parliament was held here in 1527. I would also give them some background on how Västerås has grown, being an old working-class town, and together with that the history of ASEA and the electric industry.
Wir hatten hier ja schon den ersten Reichstag des Landes, im Jahr 1527. Dann würde ich etwas über den Hintergrund erzählen, wie Västerås als traditionelle Arbeiterstadt herangewachsen ist. Damit hängt ja auch die Geschichte von ASEA und der Elektroindustrie zusammen.
Only four kilometers from the exploded reactor away, Pripyat, the adjunct working-class town, was located.
Nur etwa vier Kilometer vom Reaktor entfernt gelegen befand sich die zum Kraftwerk gehörige Arbeiterstadt Prypjat.
In a television interview broadcast in recent days from Nowa Huta a survivor told of the tenacious personal commitment of Monsignor Wojtyla to pushing through the construction of a consecrated building in their working-class town, subjected to totalitarian communism and till then devoid of buildings for worship.
Vor einigen Tagen hat ein Überlebender in einem Fernseh-Interview aus Nowa Huta berichtet, wie hartnäckig sich Msgr. Wojtyla persönlich für den Bau einer Kirche in ihrer Arbeiterstadt eingesetzt hatte, die sich vollkommen in der Hand des alles vereinnahmenden Kommunismus befand und über keine Kultgebäude verfügte.
For 85 years it was the only viable Waldorf school in an English working-class town - all the others are located in places where the educated middle classes tend to be found.
85 Jahre lang war sie die einzige lebensfähige Waldorfschule in einer englischen Arbeiterstadt - alle anderen sind dort, wo man mehr Mittelklasse und Bildungsbürgertum finden kann.
Weißenfels in Saxony-Anhalt is a working-class town, which is currently characterized by high unemployment.
Weißenfels in Sachsen-Anhalt ist eine Arbeiterstadt, die heute durch hohe Arbeitslosigkeit geprägt ist.
She felt out of place, a city slicker in a working-class town.
Sie fühlte sich fehl am Platz, ein Stadtmensch in einer Arbeiterklasse-Stadt.
Strange things are happening in a Welsh working-class town. A steelworker has died under mysterious circumstances and ritually slaughtered animals are turning up.
In einer walisischen Arbeiterstadt gehen merkwürdige Dinge vor sich: Ein Stahlarbeiter ist unter mysteriösen Umständen umgekommen, rituell geschlachtete Tiere tauchen auf.
Experience Harburg in its various historical facets: As a residential town, a garrison town, a town on the road to modernity, and as a working-class town.
Erleben Sie Harburg in seinen unterschiedlichen historischen Facetten: Als Residenzstadt, als Garnisonsstadt, als Stadt auf dem Weg zur Moderne und als Arbeiterstadt.
"Ludwigshafen is one of the first seaside towns inside the country, situated at a sea of non-static future." This is what Bloch, son of an official, wrote about the working-class town Ludwigshafen.
„Ludwigshafen ist eine der ersten Seestädte auf dem Lande, am Meer einer unstatischen Zukunft gelegen", hat Ernst Bloch, der Beamtensohn, über die Arbeiterstadt Ludwigshafen geschrieben.
Winterthur has undergone a structural change during the last decades from an industrial working-class town to an attractive urban agglomeration.
Winterthur hat sich in den letzten Jahrzehnten von einer industriell geprägten Arbeiterstadt zu einem attraktiven Ballungsgebiet entwickelt.
I remember when this was a working-class town that would have found common cause with the striking miners.
war der Streik der Minenarbeiter eine gemeinsame Sache gewesen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor working-class town in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 16. Verstreken tijd: 104 ms.
