Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
working-groups
Vertaling van "working-groups" in Duits
Arbeitsgruppen
In the course of the seminar a workshop for four working-groups was organized where the following questions had to be answered
Im weiteren Verlauf des Seminars wurde ein Workshop mit vier Arbeitsgruppen organisiert, wo die folgenden Fragen beantwortet werden mussten
Due to the fact that the working-groups determine the contents of their work themselves, the main emphasis of the subjects dealt with may change from time to time.
Da die Arbeitsgruppen die Inhalte ihrer Arbeit selbst festlegen, können sich die Themenschwerpunkte von Zeit zu Zeit verändern.
This includes his work as editor and as a member of various academic and ecclesial commissions and working-groups, including related correspondence.
Darunter fallen die Aufgaben als Herausgeber und als Mitglied verschiedener wissenschaftlicher und kirchlicher Arbeitsgruppen (mit der entsprechenden Korrespondenz).
The reports of these working-groups, together with the papers presented to the consultation, will be published in the proceedings of the consultation.
Die Berichte dieser Arbeitsgruppen werden zusammen mit den gehaltenen Referaten in den Protokollen der Konsultation veröffentlicht werden.
Seminar halls that meet these requirements are not "forwardly" oriented for example, where a speaker talks or presents but rather equipped with group workstations from which different working-groups can learn and work together.
Seminarräume, die diesen Anforderungen entsprechen, sind beispielsweise nicht „nach vorne" ausgerichtet, wo ein Redner spricht oder präsentiert, sondern mit Gruppenarbeitsplätzen ausgestattet, an denen mehrere Arbeitsgruppen gemeinsam lernen und arbeiten können.
Details on the planned course, about the already announced working-groups (Ags)and everything else you will find further below.
Näheres zum geplanten Ablauf, zu den bisher angekündigten Arbeitsgruppen und allem anderen findet Ihr weiter unten.
In this same letter, you will find a link to an online document where you can volunteer your skills in the various working-groups and tasks of the GNRC.
In diesem letter findest Du einen Link zu einem Dokument, in dem Du Deine ehrenamtliche Mitarbeit den verschiedenen Arbeitsgruppen und Aufgaben des GNRC anbieten kannst.
Prinzhöfte, just as house "Horstedter Sand" which has been additionally bought recently shall be crystallization points for different areas: They offer living space for people, working-groups, ideas, projects, plants? and they aim at strengthening independent, viable structures.
Prinzhöfte, wie auch das vor kurzem dazugekaufte Haus "Horstedter Sand" sollen Kristallisationspunkte sein für verschiedene Bereiche: Sie bieten Lebensraum für Menschen, Arbeitsgruppen, Ideen, Projekte, Pflanzen... und zielen darauf ab, selbständige, lebensfähige Strukturen zu stärken.
That structure of all-european conferences with a permanent secretariat in Vienna (ICMPD), various working-groups and an institutionalised all-european cooperation of public authorities, which are engaged in the field of refugee- and bordercontrol, is summarized under the term "Budapest Process".
Diese gesamt-europäische Konferenzstruktur mit einem permanenten Sekretariat in Wien (ICMPD), zahlreichen Arbeitsgruppen und einer institutionalisierten europaweiten Zusammenarbeit von Behörden, die mit Flüchtlings- und Grenzfragen beschäftigt sind, wird unter der Bezeichnung Budapester Prozess zusammengefasst.
Independent ideas and their implementation are demanded in these local and international working-groups.
Eigene Ideen und ihre Umsetzung sind in diesen lokalen und internationalen Working-Groups gefragt.
At our consultation five working-groups dealt with the following themes
Bei unserer Konsultation wurden in fünf Arbeitsgruppen folgende Themen behandelt
In the following working-groups, I translate these 2-dimensional works into 3-dimensional, real, material, objects.
In den darauffolgenden Werkgruppen übersetze ich diese 2-dimensionalen Arbeiten in 3-dimensionale, reale, materiale, Objekte.
23 Methodology The partnership of the CareerGUIDE for Schools network operates in collaborative working-groups.
Das Hauptziel des „CareerGUIDE for Schools"-Netzwerks ist es, berufsorientierende Maßnahmen und Berufsfindungsaktivitäten an europäischen Schulen zu fördern.
Synoniemen voor working-groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 35 ms.
