We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fehlerfrei funktioniert
funktioniert tadellos
funktioniert einwandfrei
Consumers will continue to use their phones or smart watches for mobile payments and contactless ticketing only if the technology works faultlessly every time, no matter how they present their device to the reader.
Die Verbraucher werden ihre Smartphones oder Smart Watches nur dann weiter für das mobile Bezahlen und kontaktlose Ticketing verwenden, wenn die Technik immer fehlerfrei funktioniert, unabhängig davon, wie sie ihr Gerät dem Lesegerät präsentieren.
We've also built a QA process from the ground up to ensure the newly developed system works faultlessly and offers a positive user experience.
Wir haben auch einen Qualitätssicherungsprozess von Grund auf aufgebaut, um sicherzustellen, dass das neu entwickelte System fehlerfrei funktioniert und eine positive Benutzererfahrung bietet.
The whole thing works faultlessly and the employees are enjoying the new user friendliness.
Das Ganze funktioniert tadellos und die Mitarbeiter genießen die neue Benutzerfreundlichkeit.
As Customer Service Project Manager, I ensure that the software perfectly reflects the changing processes, that mapping across departments is optimised and that everything works faultlessly.
Als Projektmanager Customer Service sorge ich dafür, dass die Software die sich wandelnden Prozesse auch abteilungsübergreifend optimal abbildet und fehlerfrei funktioniert.
It works faultlessly and we enjoy the super-warm water.
Es funktioniert einwandfrei, und wir haben super warmes Wasser.
The tracking system works faultlessly even in unfavourable light conditions.
Auch unter widrigen Lichtverhältnissen funktioniert das Trackingsystem fehlerlos.
The system works faultlessly, as the tests confirm.
Sie funktioniert einwandfrei, wie die Tests ergeben haben.
Around the world such system works faultlessly.
Um die Welt arbeitet solches System einwandfrei.
We do everything it takes to ensure that your system works faultlessly, reliably and productively.
Wir tun alles, damit Ihre Anlage fehlerfrei, zuverlässig und produktiv arbeitet.
There's no machine that works faultlessly.
Es gibt keine Maschine, die immer funktioniert.
The sensor works faultlessly on all surfaces tested and the precision was even perfect in gaming.
Der Sensor funktionierte auf allen getesteten Oberflächen einwandfrei und auch in Spielen war die Präzision ohne Tadel.
An important acquisition was the 20 tonne crane obtained by the marina in 1980, which still works faultlessly.
Eine große Errungenschaft war der 20 Tonnen Kran, den die Marina im Jahr 1980 erhielt und der bis heute einwandfrei arbeitet.
Docking works faultlessly all the time.
Das Andocken klappt jederzeit einwandfrei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.