Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
workshop called
Vertaling van "workshop called" in Duits
Workshop zum Thema
Workshop mit dem Titel
Wochenendworkshop mit dem Titel
The workshop called "Using testing, examining and certification of footwear and quality marks in EU countries" brought information on the situation on the markets of the neighbouring countries as well as in the entire EU.
Der Workshop zum Thema „Einsatz von Tests, Prüfungen und Zertifizierungen bei Schuhen und Qualitätssiegeln in EU-Ländern" vermittelte Informationen über die Marktlage nicht nur in Nachbarländern, sondern in der ganzen EU.
A workshop called 'Structural funds 2007-2013: which strategic and financial opportunities for local stakeholders?' will be held in Brussels, Belgium on 20 March 2007.
Am 20. März 2007 findet in Brüssel, Belgien, ein Workshop zum Thema "Strukturfonds 2007-2013: strategische und finanzielle Möglichkeiten für lokale Stakeholder" statt.
You organize a workshop called Marketing for Artists founded under the belief that an artist, besides creativity, needs a good business method in order to succeed.
Sie organisieren einen Workshop mit dem Titel Marketing für Künstler. Ihrer Ansicht nach muss ein Künstler neben Kreativität auch ein gutes Geschäftsmodel besitzen, um erfolgreich zu sein.
To be able to take the interest of women as interdisciplinary field of topic into consideration while elaborating a sustainable city development strategy, the Department for Gender Equality and the Project Duisburg2027 organized a special workshop called "Duisburg 2027 - Women Are Planning their City".
Um die Belange von Frauen bei der Erarbeitung der Strategie einer nachhaltigen Stadtentwicklung als Querschnittsbelang zu berücksichtigen, wurde vom Referat für Gleichstellung und Frauenbelange und dem Projekt Duisburg2027 ein Workshop mit dem Titel "Duisburg2027 - Frauen planen ihre Stadt" organisiert.
A second workshop called "Public participation in national sustainable development strategies - Impulses for German consultation processes" took place on 21 November 2008 in the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety.
Ein zweiter Workshop mit dem Titel „Öffentlichkeitsbeteiligung in nationalen Nachhaltigkeitsstrategien - Impulse für deutsche Konsultationsprozesse" fand am 21. November 2008 im BMU statt.
Together, along with assistance from the Seves Technical Staff and Anna Gili from Politecnico, Seves and Politecnico organized a workshop called "Shape and Mutation".
Gemeinsam, mit der Unterstützung von Seves technischen Mitarbeitern und Anna Gili vom Polytechnikum, veranstalteten Seves und das Polytechnikum einen Workshop zum Thema „Gestaltung und Veränderung".
The workshop called on the governments to recognise the positive impact of sustainable tourism on local and regional economies, and on the improvement of social, cultural and environmental conditions and the urban environment.
Auf dem Workshop erging der Aufruf an die Regierungen, die positive Wirkung des nachhaltigen Tourismus für die lokale und regionale Wirtschaft sowie für die Verbesserung der sozialen, kulturellen und ökologischen Bedingungen und der städtischen Umwelt anzuerkennen.
A field of work is, for example, the occupational therapy (in the house also creative workshop called) in which is offered under other painting therapy.
Ein Arbeitsfeld ist zum Beispiel die Beschäftigungstherapie (im Haus auch Kreativwerkstatt genannt), in der unter anderen Mahltherapie angeboten wird.
The workshop called me yesterday.
Die Werkstatt hat mich gestern angerufen.
For example, we launched a new workshop called "Fit for changes".
So haben wir z. B. einen neuen Workshop „Fit für Veränderungen" eingeführt.
That is why we are currently working on a model workshop called "Werkstatt4" in collaboration with other companies in the region as well as with our cooperation partners.
Daher erarbeiten wir derzeit zusammen mit regionalen Unternehmen und unseren Kooperationspartnern eine Modellwerkstatt mit dem Namen "Werkstatt4".
To explore these possibilities is the aim of the workshop called "Additive manufacturing for the textile industry".
Diese auszuloten, hat sich der Workshop „Additive Fertigung für die Textilindustrie" auf die Fahnen geschrieben.
As part of the prestigious international photography festival in Zingst in early June, he gave a workshop called Horizons 2012 about landscape photography at sunrise and sunset.
Anfang Juni gab er im Rahmen des renommierten internationalen Fotofestivals "Horizonte 2012" in Zingst einen Workshop zum Thema Landschaftsfotografie bei Sonnenauf- und -untergang.
Synoniemen voor workshop called in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 67 ms.
