The workshop materials included an exciter that encouraged creative thinking.
Die Workshop-Materialien enthielten einen Impuls, der kreatives Denken förderte.
It's best to prearrange your workshop materials before starting the session.
Es ist am besten, seine Workshop-Materialien vorzubereiten, bevor die Sitzung beginnt.
Some workshop materials contain images whose rights were acquired by third parties for use only within the framework of workshops.
Einige Workshopmaterialien enthalten Bilder, deren Rechte von Dritten nur zur Nutzung im Rahmen der Workshops erworben wurden.
The workshop materials are tested with children, adults and the elderly and designed so that all participants are enabled to make music in a very short time together.
Diese Workshopmaterialien sind getestet mit Kindern, erwachsenen und älteren Menschen und so ausgelegt, daß alle Beteiligten in kürzester Zeit miteinander musizieren.
The major part of the Audi documentation consists of CAD manuals, requirement specifications, as well as training and workshop materials.
Der Großteil der Audi-Dokumentation besteht aus CAD-Handbüchern, Lastenheften sowie Schulungs- und Workshopunterlagen.
Workshop materials are to be brought along (handouts, digital, etc.).
Workshopunterlagen sind selbst mitzubringen (Handouts, elektronisch, etc.).
The workshop materials were color-coded to enhance participant understanding.
Die Workshop-Materialien waren farblich gekennzeichnet, um das Verständnis der Teilnehmer zu verbessern.
Through pieces, personal studies and workshop materials, the exhibit offers insights into katrinem's artistic work and research.
Die Ausstellung gibt Einblicke in katrinem's künstlerisches Forschen und Schaffen anhand von Arbeiten, persönlichen Studien und Workshopmaterialien.
The workshop materials are available to everyone.
Die Workshop-Materialien sind allen zugänglich.
Learn the pre-work and workshop materials
Studieren der Vorbereitungs- und Workshop-Materialien
The workshop materials were all the better after considering participants' earlier suggestions.
Die Workshopmaterialien wurden durch die Berücksichtigung früherer Teilnehmervorschläge erheblich verbessert.
Four small sewn-on pockets, two on the front and two on the back, allow practical storage of all sorts of workshop materials such as markers, facilitation cards or Estatics.
Vier aufgenähte kleine Taschen, je zwei vorne und hinten, ermöglichen die praktische Unterbringung von allerlei Workshop-Materialien wie Markern, Moderationskarten oder Estatics. Technische Daten
Its main goal is to take "QualiTraining" processes and products further to various national and regional contexts, while adapting workshop materials and supplementing them with further case studies.
Sein Hauptziel ist es, die „QualiTraining"-Prozesse und -Produkte in verschiedenen nationalen und regionalen Kontexten voranzutreiben, gleichzeitig die Workshopmaterialien anzupassen und sie mit weiteren Fallbeispielen zu ergänzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.