Make sure they are worn-in walking boots.
Achten Sie darauf, dass Ihre Wanderschuhe gut eingetragen sind.
Her worn-in jeans were the most comfortable pair she owned.
Ihre eingetragenen Jeans waren das bequemste Paar, das sie besaß.
The book's pages were yellowed and worn-in, each crease telling a story.
Die Seiten des Buches waren vergilbt und abgenutzt, jede Falte erzählte eine Geschichte.
The old guitar, though worn-in, produced the sweetest melodies.
Die alte Gitarre, obwohl abgenutzt, erzeugte die süßesten Melodien.
The couch looked old, but it was wonderfully worn-in and inviting.
Das Sofa sah alt aus, war jedoch wunderbar eingelaufen und einladend.
The blanket was soft and worn-in, perfect for cozy movie nights.
Die Decke war weich und eingelaufen, perfekt für gemütliche Filmabende.
The worn-in leather jacket had a character that new ones lacked.
Die eingetragene Lederjacke hatte einen Charakter, den neuen fehlte.
They found a worn-in chair at the thrift store that fit perfectly.
Sie fanden im Secondhandladen einen abgenutzten Stuhl, der perfekt passte.
The worn-in tablecloth reminded her of family gatherings and shared meals.
Das abgenutzte Tischtuch erinnerte sie an Familientreffen und gemeinsame Mahlzeiten.
The group gathered around the worn-in fire pit, sharing stories.
Die Gruppe versammelte sich um die abgenutzte Feuerstelle und tauschte Geschichten aus.
Complete with a stylish worn-in finish and mild distressing on the seams.
Abgerundet mit einem eingetragenen Finish und leichtem Distressed-Effekt an den Nähten.
He admired the worn-in baseball glove, a relic of his childhood.
Er bewunderte den abgenutzten Baseballhandschuh, ein Überbleibsel seiner Kindheit.
He expertly russeted the leather, giving the jacket a stylish, worn-in look.
Er russetierte das Leder meisterhaft und verlieh der Jacke einen stilvollen, eingetragenen Look.