Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
worth emphasizing
Vertaling van "worth emphasizing" in Duits
It is worth emphasizing at this point that these products are one of the few in which the addition of palm oil is not used.
Es ist an dieser Stelle hervorzuheben, dass diese Produkte zu den wenigen gehören, bei denen der Zusatz von Palmöl nicht verwendet wird.
It is worth emphasizing in particular the will and the ability to respond to specific challenges, to react to changing parameters and, with us as client, to analyze processes with pronounced attention to detail.
Insbesondere hervorzuheben sind der Wille und das Vermögen, auf spezifische Anforderungen einzugehen, auf wechselnde Rahmenbedingungen zu reagieren und Prozesse mit ausgeprägter Detailorientierung gemeinsam mit uns als Kunde zu analysieren.
First of all, it is worth emphasizing why booking the cruise on our sailboat is ideally suited for this purpose.
Zunächst ist es wichtig zu betonen, warum die Buchung der Kreuzfahrt auf unserem Segelboot für diesen Zweck ideal geeignet ist.
It is worth emphasizing that it is the oil in this dish that is one of the most important roles.
Es ist wichtig zu betonen, dass das Öl in diesem Gericht eine der wichtigsten Rollen ist.
It's worth emphasizing that this is unlikely to charge your phone to full capacity.
Es lohnt sich zu betonen, dass es unwahrscheinlich ist, Ihr Telefon auf volle Kapazität aufzuladen.
It is worth emphasizing here that usually in these regions there are hotels known as 'stars'.
Es lohnt sich zu betonen, dass es in diesen Regionen normalerweise Hotels gibt, die als "Sterne" bezeichnet werden.
Also worth emphasizing is the fact that some of these tells are very short-lived.
Hervorzuheben ist auch die Tatsache, dass einige dieser Tells sehr kurzlebig sind.
It is worth emphasizing that stretch film can also be used in everyday situations that occur in the household.
Hervorzuheben ist, dass Stretchfolie auch in alltäglichen Situationen im Haushalt eingesetzt werden kann.
It is also worth emphasizing that these funds are subject to so-called further recycling in the area of functioning of enterprises related to tourist services.
Hervorzuheben ist auch, dass diese Mittel im Bereich der Funktionsweise von Unternehmen, die mit touristischen Dienstleistungen verbunden sind, einem sogenannten weiteren Recycling unterliegen.
It is worth emphasizing that, despite the lack of staff, the local services worked in such a professional way that even the intervention of the fire brigade was not required.
Hervorzuheben ist, dass die örtlichen Dienststellen trotz Personalmangels so professionell arbeiteten, dass auch das Eingreifen der Feuerwehr nicht erforderlich war.
At the outset, it is worth emphasizing that both products are virtually in the permanent offer of the online store kreta24.pl.
Zu Beginn ist es wichtig zu betonen, dass beide Produkte quasi im permanenten Angebot des Online-Shops kreeta24.pl sind.
Their flexibility is worth emphasizing (i.e. the ability to quickly and efficiently adapt to the type of study).
Ihre Flexibilität ist hervorzuheben (d. h. Die Fähigkeit, sich schnell und effizient an die Art der Studie anzupassen).
At this point it is worth emphasizing that these regions are characterized by the highest GDP values per one inhabitant.
An dieser Stelle ist hervorzuheben, dass diese Regionen durch die höchsten BIP-Werte pro Einwohner gekennzeichnet sind.
Synoniemen voor worth emphasizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 57 ms.
