Vertaling van "would be impossible without" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wäre unmöglich ohne
wäre undenkbar ohne
erst möglich
wäre nicht möglich, ohne
A service with these characteristics would be impossible without access to your bank.
Ein Dienst mit diesen Eigenschaften wäre unmöglich ohne Zugang zu Ihrer Bank.
This would be impossible without the great common visual faculty of the Earth.
Das aber wäre unmöglich ohne das allgemeine, große Sehvermögen der Erde.
The high ratings of Halfway House would be impossible without the terrific staff.
Die guten Bewertungen dieses Lokals wäre unmöglich ohne das zuvorkommende Personal.
Reaching the exoplanet would be impossible without a fully operational warp drive.
Die Erreichung des Exoplaneten wäre ohne einen voll funktionsfähigen Warp-Antrieb unmöglich.
Meditation would be impossible without mindfulness because we would loose the object.
Ohne Achtsamkeit wäre Meditation unmöglich, weil wir das Objekt verlieren würden.
Our modern, digital life would be impossible without precious metals.
Unser modernes, digitales Leben wäre ohne Edelmetalle nicht denkbar.
Examinations, counselling and therapy would be impossible without intercultural interpreters.
Abklärungen, Beratungen und Therapien wären ohne interkulturell Dolmetschende nicht möglich.
That would be impossible without a very good and well-qualified team.
Das wäre ohne ein sehr gutes und qualifiziertes Team nicht machbar.
Many operations would be impossible without the assistance of divers.
Viele Einsätze sind ohne die Beteiligung von Tauchern nicht durchführbar.
Coexistence of various endless spaces would be impossible without interpenetration.
Koexistenz mehrerer endloser Räume wäre nicht ohne gegenseitige Durchdringung möglich.
Even the maintenance of your body would be impossible without work.
Auch die Aufrechterhaltung des physischen Lebens gelingt nicht ohne Handeln.
Free hosting for free software projects would be impossible without our sponsors.
Kostenloses Hosting für freie Software-Projekte wäre ohne unsere Sponsoren nicht möglich.
Countless manufacturing steps in industrial production would be impossible without them.
Etliche Fertigungsschritte in der industriellen Produktion sind ohne sie undenkbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.