Shall we wrap it up now? I'm a bit tired.
Sollen wir jetzt Schluss machen? Ich bin etwas müde.
We should wrap it up by noon and formally close the workshop afterwards.
Wir sollten das bis Mittag abschließen und den Workshop danach offiziell beenden.
We really need to wrap it up and finish this report tonight.
Wir müssen das wirklich heute Abend abschließen und diesen Bericht fertigstellen.
We need to wrap it up; the store closes in fifteen minutes.
Wir müssen das fertigmachen; der Laden schließt in fünfzehn Minuten.
Let's wrap it up soon; the kids are getting really tired already.
Lass uns das bald fertigmachen; die Kinder werden schon richtig müde.
If we all help, we can wrap it up before lunchtime today.
Wenn alle helfen, können wir das heute vor dem Mittagessen fertigmachen.
Can you wrap it up now? I have another meeting coming up.
Kannst du das jetzt fertigmachen? Ich habe gleich noch ein Meeting.
As the conversation winds down, let's wrap it up with important reminders.
Während das Gespräch zu Ende geht, lassen Sie uns mit wichtigen Erinnerungen abschließen.
Let's wrap it up now and talk about details tomorrow morning.
Lass es uns jetzt fertigmachen und morgen früh über Details sprechen.
We decided to wrap it up early since everyone was getting tired.
Wir beschlossen, früher Schluss zu machen, da alle müde wurden.
I'll help you wrap it up if you're running late.
Ich helfe dir beim Fertigwerden, wenn du in Zeitnot bist.
I'd like to wrap it up by thanking everyone for their hard work.
Ich möchte zum Abschluss kommen, indem ich allen für ihre harte Arbeit danke.
Before you finish, don't forget to wrap it up securely.
Bevor du fertig bist, vergiss nicht, alles sorgfältig zu verpacken.