Examples with "wrapper" schema" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this case, use the Generate wrapper schema option.
Verwenden Sie in diesem Fall die Option Wrapper-Schema generieren.
When you select this option, you are prompted to choose where the wrapper schema should be saved.
Wenn Sie diese Option auswählen, werden Sie gefragt, wo das Wrapper-Schema gespeichert werden soll.
This example illustrates how to use the generated schema wrapper libraries in order to write or read programmatically XML documents conformant to the schema.
Anhand dieses Beispiels wird gezeigt, wie Sie mit Hilfe der generierten Schema Wrapper-Bibliotheken schemakonforme XML-Dokumente programmatisch schreiben oder lesen.
Click Yes to revert to the previous schema; otherwise click No to keep the newly created wrapper schema assigned to the component.
Klicken Sie auf Ja, um zum vorherigen Schema zurückzuwechseln oder auf Nein, damit das neu erstellte Wrapper-Schema der Komponente zugewiesen wird.
The generated code consists of strongly-typed schema wrapper libraries that enable you to create software applications that process XML data.
Der generierte Code besteht aus stark typisierten Schema Wrapper-Bibliotheken, mit Hilfe derer Sie Software-Applikationen zur Verarbeitung von XML-Daten erstellen können.
The generated schema wrapper libraries can then be integrated in your custom application in order to read, modify, or write XML documents programmatically.
Die generierten Schema Wrapper-Bibliotheken können anschließend in Ihre benutzerdefinierte Applikation integriert werden, um XML-Dokumente mittels Programmen lesen oder ändern zu können bzw. in XML-Dokumente schreiben zu können.
In addition to this, you can optionally generate schema wrapper libraries for XML schemas used by the mapping, which enables you to read or write data to/from XML instances.
Zusätzlich dazu haben Sie die Möglichkeit, Schema Wrapper-Bibliotheken für im Mapping verwendete XML-Schemas zu generieren, wodurch Daten von/aus XML-Instanzen geschrieben und gelesen werden können.
After you save the wrapper schema, it is by default automatically assigned to the component, and a dialog box prompts you
Nachdem Sie das Wrapper-Schema gespeichert haben, wird es der Komponente standardmäßig automatisch zugewiesen und es wird das folgende Dialogfeld angezeigt
To begin, generate the schema wrapper code from the schema above, using the steps described in Generating Code from XML Schemas or DTD.
Generieren Sie zuerst den Schema Wrapper-Code anhand des obigen Schemas. Gehen Sie dabei vor, wie unter Generieren von Code anhand von XML-Schemas oder DTDs beschrieben.
Instead, a new schema will be created (that is, the wrapper schema) which will include both the existing schema and the schema to be imported.
Stattdessen wird ein neues Schema, das so genannte Wrapper-Schema, erstellt. Dieses Schema enthält sowohl das vorhandene Schema als auch das Schema, das importiert werden soll.
If your mapping uses XML schemas or DTDs, you can also optionally generate schema wrapper libraries (see Generating Code from XML Schemas or DTDs).
Wenn in Ihrem Mapping XML-Schemas oder DTDs verwendet werden, können Sie optional auch Schema Wrapper-Bibliotheken generieren (siehe Generieren von Code anhand von XML-Schemas oder DTDs).
According to the code generation rules mentioned in About Schema Wrapper Libraries (C#), member classes are generated for each attribute and for each element of a type.
Gemäß den im Kapitel Informationen zu Schema Wrapper-Bibliotheken (C#) angeführten Codegenerierungsregeln werden für jedes Attribut und jedes Element eines Typs Member-Klassen generiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.