Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wrapper program
Vertaling van "wrapper program" in Duits
Wrapper-Programm
Umbruch-Programm
The wrapper program also integrates with the service registry to start Acrolinx automatically when you reboot your server.
Das Wrapper-Programm integriert sich außerdem in die Service-Registry, um Acrolinx automatisch zu starten, wenn Sie Ihren Server neu starten.
Acrolinx integrates into the service management facilities of those operating systems by using a dedicated wrapper program.
In das Service-Management dieser Betriebssysteme integriert Acrolinx sich über ein spezielles Wrapper-Programm.
As groff is a wrapper program for troff both programs share a set of options.
Computer system as claimed in any one of claims 5-7, characterised in that the wrapper program (6) and the computer program (5) have the same file descriptors.
Computersystem nach einem der Ansprüche 5 - 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Umbruch-Programm (6) und das Computer-Programm (5) die gleichen Datei-Deskriptoren aufweisen.
Sometimes, inetd does not start the intended server directly but starts the tcpd TCP/IP daemon wrapper program with the intended server name as its argument in/etc/inetd.conf.
Für einige Daemonen wird der gewünschte Server nicht direkt gestartet. Stattdessen wird der tcpd TCP/IP-Daemon-Wrapper mit dem gewünschten Server als Argument aus/etc/inetd.conf aufgerufen.
Computer system as claimed in claim 5 or 6, characterised in that the wrapper program (6) and the computer program (5) are log-on programs, and that the wrapper program has extended security functions in relation to the computer program.
Computersystem nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Umbruch-Programm (6) und das Computer-Programm (5) Anmelde- bzw. Log on-Programme sind, und das Umbruch-Programm erweiterte Sicherheitsfunktionen in bezug auf das Computer-Programm aufweist.
The term "chroot" may refer to the chroot(2) system call or the chroot(8) wrapper program.
Sie wirkt sich nur auf den aktuellen Prozess und seine Kindprozesse aus. „chroot" selbst kann sich sowohl auf den Systemaufruf chroot(2) als auch auf das Dienstprogramm chroot(8) beziehen.
The post describes several workarounds for above issues including using a custom wrapper program gorun as an interpreter, but all of them do not provide an ideal solution.
In dem Artikel werden mehrere Abhilfen für die obigen Probleme beschrieben - u. a. ein spezielles Wrapper-Programm gorun als Interpreter -, die jedoch alle keine ideale Lösung darstellen.
This is because the nspluginwrapper wrapper program, which allows the 32-bit plugin to work with the 64-bit browser, is looking in the wrong place to find the plugin.
Das kommt daher, dass das nspluginwrapper-Programm, welches es erlaubt 32-Bit Plugins mit 64-Bit Browsern zu nutzen, an der falschen Stelle nach dem Plugin sucht.
Method as claimed in claim 1, characterised in that the computer program (5), during start and partial execution thereof, is connected to the wrapper program only (6).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Computer-Programm während des Startens und teilweisen Durchführens des Programms nur mit dem Umbruch-Programm verbunden ist.
Method as claimed in claim 1 or 2, characterised in that the driver, as a supplement, is supplied with a switching function in its part (4) adjacent to the computer program (5) and the wrapper program (6).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Treiber zusätzlich mit einer Schaltfunktion in seinem Teil in der Nähe des Computer-Programms und des Umbruch-Programms gespeist wird.
This wrapper program also takes care of starting the JVM in the correct way and monitors its availability.
Dieses Wrapper-Programm sorgt auch dafür, dass die JVM korrekt startet, und es kontrolliert die Verfügbarkeit der JVM.
The Korean developers were clearly unwilling to let anyone meddle with the product's code; many of its components were protected with Themida - a wrapper program designed to obstruct reverse engineering.
Die koreanischen Entwickler waren offensichtlich nicht daran interessiert, dass Außenstehende einen genaueren Blick auf den Code des Produkts werfen, denn viele seiner Komponenten wurden durch Themida geschützt - ein Wrapper-Programm, das Reverse Engineering verhindert.
Synoniemen voor wrapper program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 28 ms.
