Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wraps itself around
Vertaling van "wraps itself around" in Duits
wickelt sich um
schlingt sich um
legt sich um
The rotating cyclone flame wraps itself around the pipe, providing extremely even heat distribution.
Die rotierende Wirbelflamme wickelt sich um das Rohr herum und bietet so eine äußerst gleichmäßige Wärmeverteilung.
An amorphous, proliferating web, consisting of an endless stocking, wraps itself around the regular grid of an overarching system.
Ein amorphes, wucherndes Gespinst, bestehend aus einem Endlos-Strumpf, wickelt sich um das regelmäßige Raster eines übergreifenden Systems.
It flows and wraps itself around your enemy.
Sie fließt und schlingt sich um deinen Feind.
A paw of gold and diamond with lacquered spots wraps itself around your finger like the leopard-print scarf on Mitzah Bricard's wrist.
Eine Tatze aus Gold und Diamant mit lackierten Flecken legt sich um den Finger wie der Foulard mit Leoparddruck um das Handgelenk von Mitzah Bricard.
The concrete stairwell clad in wooden boarding wraps itself around the studios; even the emergency staircases for the technicians lead into the stairwell - the principle of transparency following function.
Das Treppenhaus aus Beton mit Holzverschalungen wickelt sich um die Studios, auch die Fluchttreppen für die Techniker führen ins Treppenhaus - dem Prinzip der Transparenz der Funktion folgend.
The pigment dye does not blend with the previous dye but wraps itself around the ber of the fabric, choosing the most easily accessible surfaces whilst avoiding seams and creases.
Der Pigmentfarbstoff mischt sich nicht mit dem vorhergehenden Farbstoff, sondern wickelt sich um die Faser des Stoffes und dringt nur in leicht erreichbare Flächen ein, wobei er Nähte und Falten ausspart.
Those who do not have time for a hairstyle, begin to weave braid in the French manner, then it finishes in the usual way and wraps itself around the head.
Diejenigen, die keine Zeit für eine Frisur haben, fangen an, das Geflecht auf französische Weise zu weben, dann endet es auf die übliche Art und Weise und wickelt sich um den Kopf.
The relief wraps itself around the stone like a protective embrace.
Als schützende Umarmung legt sich das Relief um die Skulptur.
Once this monster wraps itself around a victim, there is no escape.
Sobald dieses Monster ein Opfer umschlingt, gibt es kein Entrinnen mehr.
I lose my tool bag which wraps itself around the tire.
Verliere meine Werkzeugtasche, die sich dabei einmal um den Reifen wickelt.
Our love wraps itself around the world.
Unsere Liebe hüllt sich rund um die Welt.
A sense of well-being wraps itself around you like a warm coat.
Behaglichkeit umfängt Sie wie ein weicher Mantel.
Transparent fabric gently wraps itself around your body, sensual and comfortable.
Der transparente Stoff hüllt zärtlich deinen Körper ein und verleiht der Haut Glätte und Schönheit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wraps itself around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 65 ms.
