Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
write-downs of receivables
Vertaling van "write-downs of receivables" in Duits
Forderungsabschreibungen
Simplified deductibility of write-downs of receivables and impairment allowances
Erleichterte Abzugsfähigkeit von Forderungsabschreibungen und Wertberichtigungen
This relates to write-downs of receivables in the amount of €39 million, amongst other things, against the background of a possible legal dispute.
Diese betreffen Forderungsabschreibungen in Höhe von 39 MIO € unter anderem vor dem Hintergrund einer möglichen rechtlichen Auseinandersetzung.
General administrative expenses include the write-downs of receivables.
Die Wertberichtigungen auf Forderungen sind in den allgemeinen Verwaltungsaufwendungen enthalten.
Most of these resulted from the write-downs of receivables from a by now insolvent supplier and price concessions made to accelerate the exit from the premium development project sector.
Diese ergaben sich zu einem Großteil durch Abschreibungen auf Forderungen gegen einen mittlerweile insolventen Lieferanten sowie Preiszugeständnisse, die zur Beschleunigung des Verkaufs der letzten Wohnungen im hochwertigen Bereich eingegangen wurden.
Net risk provisioning, which includes amortisation/depreciation, write-downs of receivables and certain securities and additions to loan loss provisions, improved by EUR 26 million as against the 2015/16 financial year to EUR 17 million as a result of lower provisions for possible loan losses.
Der Risikovorsorgesaldo, in dem die Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und bestimmte Wertpapiere sowie die Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft enthalten sind, verbesserte sich wegen einer geringeren Risikovorsorge im Kreditgeschäft gegenüber dem Geschäftsjahr 2015/16 um 26 Mio. EUR auf 17 Mio. EUR.
Income from reversals of write-downs of receivables and certain securities and from the reversal of loan loss provisions; income from reversals of write-downs of receivables and certain tigungen14.
Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten Wertpapieren sowie aus der Auflösung von Rückstellungen im Kreditgeschäft, Erträge aus Zuschreibung zu Forderungen und bestimmten Wertpapieren, darunter Erträge aus Zuschreibungen i.S.d. 8b Abs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 36 ms.
