Secure - built-in write-protect switch prevents accidental data loss
Sicher - Der integrierte Schreibschutz verhindert versehentlichen Datenverlust.
In this case, eject the memory card, clear the write-protect tab, and insert the memory card again.
Werfen Sie in diesem Fall die Speicherkarte aus, deaktivieren Sie den Schreibschutz, und setzen Sie die Speicherkarte wieder ein.
To protect your data (write-protect)
If you are sure you want to overwrite this disk, remove the write-protect and re-insert the floppy.
Wenn Sie diese Diskette wirklich überschreiben wollen, entfernen Sie den Schreibschutz und legen Sie die Diskette erneut ein.
To protect the content recorded on the disc from accidental erasure, move the write-protect tab on the lower surface of the disc in the direction of the arrow, as shown in the following figure.
Um den Inhalt einer Disc gegen versehentliches Löschen zu schützen, Schreibschutz auf der Unterseite der Disc in Pfeilrichtung verschieben wie auf folgender Abbildung dargestellt.
Move the write-protect tab on the tape from SAVE to REC.
Bewegen Sie den Schreibschutz auf dem Band von SAVE zu REC.
The SxS pro media cards even have a write-protect tab to ensure that content can't be overwritten or erased by accidental formatting.Tapeless workflow with the camcorder is simplicity itself.
Die SxS Pro-Karten warten sogar mit einem Schreibschutz auf, um sicherzustellen, dass Inhalte nicht durch Fehlformatierung überspielt oder gelöscht werden. Der bandlose Camcorder-Workflow steht für echte Bedienerfreundlichkeit.
To write-protect the document, click the More Options button and select the Open file read-only option.
Um den Schreibschutz zu aktivieren, klicken Sie auf die Schaltfläche Mehr Optionen und aktivieren Sie die Option "Datei schreibgeschützt öffnen".
Built-in write-protect switch prevents accidental by a ten-year limited warranty.
The notch on the upper right hand side is called the write-protect notch.
On the side of the pen is a write-protect switch.
Make sure the write-protect notch is down.
Make sure to write-protect this disk so that it cannot become infected.
Stellen Sie sicher, daß die Diskette schreibgeschützt ist, so daß sie nicht infiziert werden kann.