Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
written in the Scripture
Vertaling van "written in the Scripture" in Duits
in der Schrift geschrieben steht
in der Schrift steht
But finally these great and wise heroes of faith still had to die, and nothing was left except their name and their deeds and teachings that are written in the Scripture.
Aber endlich mussten diese großen und weisen Glaubenshelden denn doch sterben, und es ist von ihnen bis zu uns nichts übriggeblieben als ihre Namen und ihre in der Schrift aufgezeichneten Taten und Lehren!
They shall use these two exceptions, the exception of the sun and of the earth, and a new miracle will be realized as written in the Scripture: that there will be a new heaven and a new earth, and a New Humanity.
Sie werden diese zwei Ausnahmen - die Ausnahme der Sonne und der Erde ausnutzen. Ein neues Wunder kommt, worüber in der Schrift steht, dass ein Neuer Himmel, eine Neue Erde und damit eine Neue Menschheit kommen werden.
Even as it is written in the Scripture... Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep.
Genau wie es in der Schrift steht... Jubelt mit Jenen die jubeln, weint mit Jenen die weinen.
And verily we have written in the Scripture, after the Reminder: My righteous slaves will inherit the earth: (105) Lo! there is a plain statement for folk who are devout.
104 Und bereits haben Wir in dem Buche (Davids), nach der Ermahnung, geschrieben, daß Meine rechtschaffenen Diener das Land erben sollen.
And verily we have written in the Scripture, after the Reminder: My righteous slaves will inherit the earth
Wir haben doch im Psalter im Anschluß an die Mahnung geschrieben, daß meine rechtschaffenen Diener (dereinst) die Erde erben werden.
Only in yje encounter with the Lord, what is written in the Scripture becomes His "word", His "voice".
Nur in der Begegnung mit dem Herrn wird das, was in der Schrift geschrieben steht, zu seinem "Wort", seiner "Stimme".
It is also written in the scripture: Yamuna was rising when Krishna was born.
In der Schrift steht auch: Die Yamuna ist angestiegen, als Krishna geboren wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 83 ms.
