We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
falsche Anwendung
falschen Anwendung
falscher Anwendung
Building atomic bombs was the wrong application, he observes.
So the problems the humans have got are caused by the pneuma - or more exactly by the wrong application of pneuma.
Die Probleme die die Menschen haben, kommen also von dem pneuma her - oder genauer gesagt, von der falschen Anwendung des pneuma.
The applicant submits in this respect that the contested decision is based on wrong findings of fact and a wrong application of the legal provisions regarding imputation, especially the conditions for the assumption that there was decisive influence.
Die Klägerin trägt in diesem Zusammenhang vor, dass die angefochtene Entscheidung auf unzutreffenden tatsächlichen Feststellungen und einer falschen Anwendung der rechtlichen Voraussetzungen für die Zurechnung, insbesondere der Voraussetzungen für die Vermutung eines bestimmenden Einflusses, beruhe.
Not only the costs, but also the correct handling of the devices are to be considered here, since these can cause side effects with wrong application up to lighter skin burns.
Nicht nur die Kosten, sondern auch der richtige Umgang mit den Geräten sind hierbei zu beachten, da diese bei falscher Anwendung Nebenwirkungen bis hin zu leichteren Hautverbrennungen hervorrufen können.
If the motor has any of the following issues on the outside, they may be problems that can shorten the life of the motor because of previous overloading, wrong application, or both.
Hat der Motor eins dieser Probleme, kann es die Lebensdauer des Motors aufgrund vorheriger Überlastung, falscher Anwendung oder beides verkürzen. Achte auf
More and more companies use influencer marketing, but sometimes a wrong application can have the contrary effect.
Immer mehr Unternehmen nutzen Influencer Marketing, doch manchmal kann eine falsche Anwendung das Gegenteil bewirken.
Increase this delay, if phrases are not pasted properly or into the wrong application.
Erhöhen Sie diese Verzögerung, wenn Textbausteine nicht richtig oder in die falsche Anwendung eingefügt werden.
If the wrong application is assigned, from the drop-down list, select the correct type.
Wenn die falsche Anwendung zugewiesen wird, können Sie in der Dropdown-Liste den richtigen Typ auswählen.
Also wrong application of antibiotics can induce resistance if for instance the treatment period is not completed.
Auch eine falsche Anwendung der Antibiotika kann zu einer Resistenz führen, beispielsweise, wenn die Behandlung vorzeitig abgebrochen wurde.
wrong application of the exceptional circumstances clause in sugar sector
Falsche Anwendung der Klausel für außergewöhnliche Umstände im Zuckersektor
The opposition against our maxim is not so much directed against it, as against the wrong application of it.
Die Opposition, welche man gegen unsere Maxime ins Feld führt, ist nicht sowohl gegen sie selbst als gegen eine falsche Anwendung derselben gerichtet.
Insufficient quality and inadequate timing of the on-the-spot checks, weaknesses in the control of eligibility of claimed animals, wrong application of sanctions for bovine
Unzureichende Qualität und ungeeigneter Zeitpunkt der Vor-Ort-Kontrollen, Schwächen bei der Kontrolle der Prämienfähigkeit der beantragten Tiere, falsche Anwendung von Sanktionen bei Rindern
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.