We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to add the data to the clearly defined metadata contents, metadata schemas based on XML-based languages will be designed and constructed, one for the objects and one for linguistic analysis of the data.
Um die Daten mit den eindeutig definierten Inhalten an Metainformationen zu versehen, wird ein auf XML-basierten Sprachen beruhendes Metadatenschema für die Objekte und eines für die linguistische Analyse der Daten konzipiert und erstellt.
This approach is different from the general approach recommended by the ITS specification for XML-based languages.
Dieser Ansatz unterscheidet sich von dem generellen Ansatz, wie er von der ITS-Spezifikation für XML-basierte Sprachen empfohlen wird.
Simultaneous support of multiple communication protocols&standards, such as ASTM, HL7 or XML-based languages.
Simultane Unterstützung von vielfachen Kommunikationsprotokollen und standards, wie z. B. ASTM, HL7 oder XML-basierte Sprachen
XML Shema (.xsd) files can be used to create custom XML-based languages and check, or validate XML documents against rules imposed by a given XSD schema.
XML Schema (.xsd) Dateien können benutzt werden, um benutzerdefinierte XML-basierte Sprachen zu definieren und zu prüfen, oder XML Dokumente gegen Regeln eines gegebenen XSD Schemas zu validieren.
Tools such as Expression Blend and XML-based languages such as XAML enable the UX designer to create user interface prototypes that are compatible to the technical environment of the final product.
Tools wie Expression Blend und XML-basierte Beschreibungsformate wie XAML erlauben UX Designern immer häufiger, User Interface Prototypen zu erstellen, die kompatibel zur technischen Software-Umgebung des letztendlichen Produktes sind.
The XML Events standard is defined to provide XML-based languages with the ability to uniformly integrate event listeners and associated event handlers with Document Object Model (DOM) Level 2 event interfaces.
Der XML Events-Standard wurde definiert, um XML-basierten Sprachen eine Möglichkeit zu geben, einheitliche Beobachter und assoziierte Eventhandler in Document Object Model (DOM) Level 2 Event-Interfaces zu integrieren.
The tasks of the project comprise questions of the onlinepresentation of the documents and their long-term preservation (of TeX and LaTeX documents), in particular questions of the homogenisation of these documents to prepare them for a (potential) later transformation into XML-based languages.
Die Bearbeitung des Projektes umfaßt Fragen einer Online-Präsentation der Dokumente und die Probleme einer Langzeit-Archivierung (von TeX- bzw. LaTeX-Dokumenten); dabei geht es u. a. um die Homogenisierung solcher Files, um sie offen für eine (eventuelle) spätere Konvertierung in XML-Nachfolgesprachen zu machen.
The XML Events standard is defined to provide XML-based languages with the ability to uniformly integrate event listeners and associated event handlers with Document Object Model (DOM) Level 2 event interfaces.
Der XML Events-Standard wurde definiert, um XML-basierten Sprachen eine Möglichkeit zu geben, einheitliche Beobachter und assoziierte Eventhandler in Document Object Model (DOM) Level 2 Event-Interfaces zu integrieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.