Vertaling van "yarn threads" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And incorporate small beads or yarn threads.
Und kleine Perlen oder Garnfäden mit einarbeiten.
The yarn has to be woven in a tight enough pattern to stop dirt from entering gaps between the yarn threads once the cord is completely extended.
Das Garn muss in einem genügend engen Muster gewebt werden, um zu verhindern, dass Schmutz in Lücken zwischen den Garnfäden eindringt, sobald die Schnur vollständig gestreckt ist.
They demonstrate the preparation of raw cotton, the fabrication of yarn in the spinning mill, and the processing of thousands of yarn threads into a fabric at the weaving mill.
Vorgeführt wird die Aufbereitung des Rohstoffes Baumwolle, die Herstellung eines Garnes in der Spinnerei und die Verarbeitung Tausender von Garnfäden zu einem Stoffgewebe in der Weberei.
Fabric as claimed in claim 10, wherein the extra yarn threads (30) are inserted by mutually different shaft guidance.
Gewebe, wie in Anspruch 10 beansprucht, wobei die zusätzlichen Garnfäden (30) durch eine gegenseitig unterschiedliche Webeschaftführung eingeführt werden.
Process according to one of claims 1 to 3, characterised in that one or more yarn threads are introduced with identical or different delivery according to the core/sheath principle and are textured at a production rate of 400 to 1500 m/min or higher.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Garnfäden nach dem Kern/Mantel Prinzip mit gleicher oder unterschiedlicher Überlieferung eingeführt, und mit einer Produktionsgeschwindigkeit von 400 bis 1500 m/min. oder mehr texturiert werden.
She is currently particularly enthusiastic about a portable tufting pistol that spits out small yarn threads, which enables her to produce large wall carpets.
Derzeit begeistert sie sich im Besonderen für eine tragbare Tuftingpistole, die kleine Garnfäden ausspuckt, die es ihr ermöglicht, Grosswandteppiche herzustellen.
A machine according to claim 3 in which the warp yarn movement means comprise shedding means (7) having the warp yarn generally lowered, a roof (28) of the shed being formed by individual lifts to selected yarn threads.
Maschine nach Anspruch 3, bei der die Einrichtung für die Kettgarnbewegung eine Fachbildungseinrichtung (7) aufweist, die die Kettgarne im allgemeinen im abgesenkten Zustand aufweist, wobei das Dach (28) des Faches durch das einzelne Hochheben der ausgewählten Garnfäden gebildet wird.
Textile fabric according to Claim 1, characterised in that the material component of low extensibility is worked into yarn threads of the textile fabric which consist of the material component of high extensibility.
Gewebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die dehnungsarme Materialkomponente in Garnfäden des Gewebes eingearbeitet ist, die aus der dehnungsintensiven Materialkomponente bestehen.
Textile fabric according to Claim 2, characterised in that the mixing ratio of the yarn threads of the material component of low extensibility to the yarn threads of the material component of high extensibility amounts to 1:1 to 1:80.
Gewebe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Mischungsverhältnis der Garnfäden der dehnungsarmen Materialkomponente zu den Garnfäden der dehnungsintensiven Materialkomponente 1:1 bis 1:80 beträgt.
Also the inner part inside is not nice, thin yarn threads.
Auch die innere Versäuberung innen ist nicht schön verarbeitet, dünnes Garn mit Fäden.
Fine purl knit stripes with sparkling glittering yarn threads on cuffs and hem make stylish accents.
Feine Streifen in Linksstrick mit glitzerndem Garn-Anteil an Armabschluss und Saum setzen schöne modische Akzente.
Climate protection curtain according to any or some of the claims 14-17, characterized in, that the strips are connected with yarn threads.
Klimatschutzrollo nach einem oder mehreren der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Streifen mit Fäden miteinander verbunden sind.
It's a little bit like painting: you have a lot of different color spots which look, from far away, like denim, but if you look closer you can see the single yarn threads in all the different blue tones.
Es ist ein bisschen wie ein Gemälde: du hast viele verschiedene Farbpunkte, die aus der Ferne betrachtet wie Denim aussehen, aber wenn du genauer hinschaust, entdeckst du die einzelnen Nähgarnfäden in all den verschiedenen Blautönen.