Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ye shall
Vertaling van "ye shall" in Duits
Wherefore by their fruits ye shall know them.
Darum an ihren Früchten sollt ihr sie erkennen.
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
Und bei all eurem Grundbesitz sollt ihr für das Land die Einlösung gewähren.
And ye shall be hated of all men for my name's sake.
Und ihr werdet gehaßt sein von jedermann um meines Namens willen.
Forgive, and ye shall be forgiven.
Lasset los, und ihr werdet losgelassen werden.
Be ye careful and bring not despondency upon any soul, for surely ye shall be put to proof.
Seid vorsichtig und bringt keiner Seele Verzweiflung, denn ihr sollt gewißlich auf die Probe gestellt werden.
And ye shall be free from slavery.
Und ihr sollt frei sein von Sklaverei.
Ask for this assistance; ask and ye shall receive.
Bittet um diese Unterstützung; bittet und ihr werdet empfangen.
Most noble margrave, ye shall be mine envoy, too.
Ihr sollt, viel edler Markgraf, mein Bote werden hier
Still we're often told, "seek and ye shall find"
Noch sind wir oft gesagt, "anstreben und ihr werdet finden"
Go down to settled country, thus ye shall get that which ye demand.
Geht in irgendeine Stadt, und ihr werdet finden, was ihr verlangt.
Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep.
Weh euch, die ihr jetzt lacht; denn ihr werdet klagen und weinen.
And if he have no daughter, then ye shall give his inheritance unto his brethren.
Hat er keine Tochter, sollt ihr's seinen Brüdern geben.
What happened to "ask and ye shall receive"?
Was ist mit "Bittet und ihr werdet empfangen" passiert?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ye shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1842. Exact: 1842. Verstreken tijd: 68 ms.
