We registered more visitors at our stand than the year before.
Wir konnten auf unserem Stand mehr Publikum als im Vorjahr verzeichnen.
They dropped by about half versus the year before, as expected.
Sie haben sich damit wie erwartet gegenüber dem Vorjahr in etwa halbiert.
She's throwing her life away dropping out of school a year before graduation.
Sie wirft ihr Leben weg, wenn sie ein Jahr vor dem Abschluss die Schule abbricht.
And that was four times higher than the year before last.
Und das war vier Mal höher als im Jahr vor dem Vorjahr.
I have planned my trip over a year before I finally started.
Meine Reise habe ich schon über ein Jahr vor Beginn geplant.
Yamanaka made his discovery in mouse cells the year before.
Yamanaka machte die Entdeckung an Mäusen ein Jahr vor mir.
The vessel had been completely overhauled a year before the sinking.
Das Schiff wurde ein Jahr vor dem Unglück komplett renoviert.
He made the statement a year before she was murdered.
Er gab seine Erklärung ein Jahr vor ihrer Ermordung ab.
At least the weather was better than the year before.
Zumindest vom Wetter waren wir besser bedient als im Vorjahr.
The pre-tax result was nonetheless lower than in the year before.
Dennoch war das Ergebnis vor Steuern niedriger als im Vorjahr.
Until one year before his death he saw patients and conducted supervision.
Bis ein Jahr vor seinem Tod behandelte er Patienten und gab Supervision.
Plans were finalised a good year before the actual event.
Konkret wurde es dann gut ein Jahr vor dem eigentlichen Ereignis.
But for the time being it was the last year before a break.
Doch es wurde das vorerst letzte Jahr vor einer Pause.