Manufacturers often list the yield strength of their products in technical specifications.
Hersteller geben die Streckgrenze ihrer Produkte oft in technischen Spezifikationen an.
Properly calculating yield strength can prevent costly errors in product design.
Eine korrekte Berechnung der Streckgrenze kann kostspielige Fehler im Produktdesign verhindern.
Superduplex stainless steel having high corrosion resistance and high yield strength in the solution annealed condition.
Rostfreies Superduplexstahl mit hohe Korrosionsbeständigkeit und hoher Dehngrenze in lösungsgeglühten Zustand.
In fully automated production processes in particular, the yield strength of every coil of wire must be consistently high.
Besonders in vollautomatisierten Produktionsprozessen muss die Dehngrenze jeder Drahtspule konstant hoch sein.
The allowable stress is given by the yield strength of the shaft material.
Die zulässige Spannung ist als die Fließgrenze des Werkstoffes der Welle gegeben.
The bending stress exceeds the yield strength of the material.
Die Biegespannung überschreitet die Fließgrenze des Materials.
During experiments, we recorded the yield strength of each sample tested.
Während der Experimente haben wir die Streckgrenze jeder getesteten Probe aufgezeichnet.
These values can then be compared with the material yield strength.
Diese Werte können dann mit der Streckgrenze des Materials verglichen werden.
Structural components must meet certain yield strength requirements for safety and reliability.
Strukturkomponenten müssen bestimmte Anforderungen an die Streckgrenze für Sicherheit und Zuverlässigkeit erfüllen.
In engineering, knowing the yield strength helps avoid material failure in structures.
Im Ingenieurwesen hilft das Wissen über die Streckgrenze, Materialversagen in Strukturen zu vermeiden.
Together with its high yield strength, this allows for lighter designs.
Zusammen mit der hohen Streckgrenze sind so leichtere Konstruktionen möglich.
Its yield strength is about twice that of conventional austenitic stainless steels.
Die Streckgrenze ist etwa doppelt so hoch wie bei herkömmlichen austenitischen Edelstählen.
However, the local buckling does not occur before reaching the yield strength.
Ein örtliches Beulen vor Erreichen der Streckgrenze tritt jedoch nicht auf.