Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
you object to such processing
Vertaling van "you object to such processing" in Duits
Sie einer solchen Verarbeitung widersprechen
However, personal data held for marketing purposes may be processed until you object to such processing.
Personenbezogene Daten, die zu Marketingzwecken aufbewahrt werden, können jedoch so lange verarbeitet werden, bis Sie einer solchen Verarbeitung widersprechen.
Note that under some legislations we may be allowed to process information until you object to such processing (by opting out), without having to rely on consent or any other of the following legal bases below.
Beachten Sie, dass wir gemäß einigen Gesetzen möglicherweise Informationen verarbeiten dürfen, bis Sie einer solchen Verarbeitung widersprechen (durch Deaktivieren), ohne sich auf die Zustimmung oder eine andere der folgenden Rechtsgrundlagen stützen zu müssen.
When our processing of your data is based on a legitimate interest legal basis and you object to such processing, and there is no overriding legitimate ground for our processing.
wenn unsere Verarbeitung Ihrer Daten auf einem legitimen berechtigten Interesse beruht, Sie einer solchen Verarbeitung widersprechen und es keinen vorrangigen rechtmäßigen Grund für unsere Verarbeitung gibt,
We store your personal data for marketing purposes for the duration of your application or until you object to such processing, whichever occurs first.
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten für Marketingzwecke für die Dauer Ihrer Anfrage oder bis Sie dieser Verarbeitung widersprechen, je nachdem, was zuerst eintritt.
We store your personal data for marketing purposes for the term of the agreement or until you object to such processing, whichever occurs first.
Ihre personenbezogenen Daten werden von uns für Werbezwecke während der Laufzeit des Vertrags bzw. bis zum Zeitpunkt, zu dem Sie gegen diese Verarbeitung Widerspruch einlegen, gespeichert, je nachdem, was früher erfolgt.
We are processing the data we hold about you on the basis of our legitimate interest and you object to such processing.
Wir verarbeiten die Daten, die wir über Sie gespeichert haben, auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses und Sie widersprechen dieser Verarbeitung.
In this respect, we would like to inform you that in general terms we will process the data for as long as we have a legal relationship with you or until you object to such processing.
In diesem Zusammenhang möchten wir Sie darauf hinweisen, dass wir die Daten generell verarbeiten, solange das bestehende Rechtsverhältnis besteht bzw. solange Sie der Verarbeitung nicht widersprechen.
If you object to such processing, we must either show compelling legitimate reasons that overrides the reasons you stated, or stop the processing of your data.
Sollten Sie einen solchen Widerspruch einlegen, müssen wir entweder zwingend berechtigte Gründe nachweisen, die die von Ihnen genannten Gründe überwiegen, oder die Verarbeitung beenden.
If you object to such processing, we ask you to state the grounds of you objection in order for us to examine the processing of your personal data and decide whether to adjust the processing accordingly.
Wenn Sie gegen eine solche Verarbeitung Widerspruch einlegen, bitten wir Sie, Ihren Widerspruch zu begründen, damit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten überprüfen und entscheiden können, ob wir die Verarbeitung entsprechend anpassen.
o the processing is based on your consent and you object to such processing, and there is no other legal basis for processing,
o Sie gegen die Verarbeitung, die auf Ihrer Einwilligung beruht, Widerspruch einlegen und für die Verarbeitung eine andere Rechtsgrundlage fehlt
In case your personal data is processed for direct marketing purposes and you object to such processing, you shall have the general right of objection without the need to specify your particular situation.
If you object to such processing, we will no longer process your personal information for these purposes unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for such processing or such processing is required for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Wenn von Ihnen solch ein Anspruch erhoben wird, darf PLATINIUM GROUP die persönlichen Daten nicht weiter verarbeiten, bis wir die nötigen, legitimen Gründe für die Verarbeitung demonstrieren, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten für die Etablierung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen übersteigt.
If you object to such processing, TBM will no longer process your personal information for these purposes unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for such processing or such processing is required for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Wenn Sie Einspruch gegen eine solche Verarbeitung einlegen, wird TBM Ihre personenbezogenen Daten für diese Zwecke nicht mehr verarbeiten, sofern wir keine triftigen legitimen Gründe für eine solche Verarbeitung vorweisen können oder eine solche Verarbeitung für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 86 ms.
