Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
you run Sysprep
Vertaling van "you run Sysprep" in Duits
dem Ausführen von Sysprep
After you run Sysprep on a computer, the timeout is reset to the default.
Nach dem Ausführen von Sysprep auf einem Computer wird das Zeitlimit zurück auf die Standardeinstellung eingestellt.
If you do not assign a strong password to a user account before you run Sysprep or OOBE, you may not be able to log on to the PC.
Wenn Sie einem Benutzerkonto vor dem Ausführen von Sysprep oder der OOBE kein sicheres Kennwort zuweisen, können Sie sich möglicherweise nicht beim Computer anmelden.
You must activate the product key on the finished computer immediately before you run Sysprep.
Sie müssen den Product Key auf dem fertig gestellten Computer direkt vor dem Ausführen von SysPrep aktivieren.
Device drivers not included in Drivers.cab should be included in the master installation before you run Sysprep.
Alle nicht in Drivers.cab enthaltenen Gerätetreiber müssen vor dem Ausführen von Sysprep in die Masterinstallation eingeschlossen werden.
After you run Sysprep -reseal on Windows XP, Windows Welcome runs the next time the operating system starts.
Nach dem Ausführen von Sysprep -reseal unter Windows XP wird beim nächsten Starten des Betriebssystems die Windows-Willkommensseite ausgeführt.
Even after you run sysprep -reseal to prepare the destination computer for the end user, you can still access the Windows desktop to audit the system.
Auch nach dem Ausführen von sysprep -reseal zum Vorbereiten des Zielcomputers für den Endbenutzer können Sie weiterhin auf den Windows-Desktop zugreifen, um das System zu überwachen.
Some configuration passes are available only when you run Sysprep.
Manche Konfigurationsphasen sind nur verfügbar, wenn Sysprep ausgeführt wird.
When you run Sysprep on this destination computer, you must include the -activated command-line option.
Wenn Sie Sysprep auf diesem Zielcomputer ausführen, müssen Sie die Befehlszeilenoption -activated einschließen.
You must use this option if you do not duplicate the computer on which you run Sysprep or if you preinstall domain controllers.
Sie müssen diese Option verwenden, wenn Sie den Computer, auf dem Sie Sysprep ausführen, nicht duplizieren oder wenn Sie Domänencontroller vorinstallieren.
If you run Sysprep on an NTFS file system partition that contains encrypted files or folders, the data in those folders becomes completely unreadable and unrecoverable.
Wenn Sie Sysprep auf einer NTFS-Dateisystempartition ausführen, die verschlüsselte Dateien oder Ordner enthält, werden die Daten in diesen Ordnern vollständig unlesbar und können nicht wiederhergestellt werden.
If you run Sysprep on an NTFS file system partition that contains encrypted files or folders, the data in those folders becomes completely unreadable and unrecoverable.
Wenn Sie Sysprep auf einer NTFS-Dateisystempartition ausführen, die verschlüsselte Dateien oder Ordner enthält, werden die Daten in diesen Ordnern vollständig unlesbar und können nicht wiederhergestellt werden.
After you run Sysprep, you can copy the VHD to multiple physical computers or virtual machines for native boot.
Nach der Ausführung von Sysprep können Sie die VHD-Datei auf mehrere physische oder virtuelle Computer kopieren, um damit einen systemeigenen Start durchzuführen.
As such, we highly recommend you run Sysprep on a BACKUP of your final maintenance image.
Daher empfehlen wir, dass Sie Sysprep auf einer SICHERUNGSKOPIE Ihres endgültigen Wartungs-Images ausführen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor you run Sysprep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 26 ms.
