Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
you run Sysprep
Vertaling van "you run Sysprep" in Duits
dem Ausführen von Sysprep
If you have a Sysprep.inf that is set to read-only, the following error message will display when you run Sysprep to reseal the computer
Wenn Sie über eine Datei Sysprep.inf verfügen, die schreibgeschützt ist, wird beim Start zur Neuversiegelung des Computers die folgende Fehlermeldung angezeigt
When you run Sysprep on this destination computer, you must include the -activated command-line option.
Wenn Sie Sysprep auf diesem Zielcomputer ausführen, müssen Sie die Befehlszeilenoption -activated einschließen.
After you run Sysprep on a computer, the timeout is reset to the default.
Nach dem Ausführen von Sysprep auf einem Computer wird das Zeitlimit zurück auf die Standardeinstellung eingestellt.
You must activate the product key on the finished computer immediately before you run Sysprep.
Sie müssen den Product Key auf dem fertig gestellten Computer direkt vor dem Ausführen von SysPrep aktivieren.
You must use this option if you do not duplicate the computer on which you run Sysprep or if you preinstall domain controllers.
Sie müssen diese Option verwenden, wenn Sie den Computer, auf dem Sie Sysprep ausführen, nicht duplizieren oder wenn Sie Domänencontroller vorinstallieren.
If you run Sysprep on an NTFS file system partition that contains encrypted files or folders, the data in those folders becomes completely unreadable and unrecoverable.
Wenn Sie Sysprep auf einer NTFS-Dateisystempartition ausführen, die verschlüsselte Dateien oder Ordner enthält, werden die Daten in diesen Ordnern vollständig unlesbar und können nicht wiederhergestellt werden.
Windows replaces only the computer security identifier (SID) on the operating system volume when you run Sysprep.
Windows ersetzt nur die Sicherheits-ID (SID) des Computers im Betriebssystemvolume, wenn Sie Sysprep ausführen.
If you do not assign a strong password to a user account before you run Sysprep or OOBE, you may not be able to log on to the PC.
Wenn Sie einem Benutzerkonto vor dem Ausführen von Sysprep oder der OOBE kein sicheres Kennwort zuweisen, können Sie sich möglicherweise nicht beim Computer anmelden.
As such, we highly recommend you run Sysprep on a BACKUP of your final maintenance image.
Daher empfehlen wir, dass Sie Sysprep auf einer SICHERUNGSKOPIE Ihres endgültigen Wartungs-Images ausführen.
Device drivers not included in Drivers.cab should be included in the master installation before you run Sysprep.
Alle nicht in Drivers.cab enthaltenen Gerätetreiber müssen vor dem Ausführen von Sysprep in die Masterinstallation eingeschlossen werden.
Note If the device has already been recognized by the operating system as a known or unknown device, you must remove the device by using Device Manager before you run Sysprep or the updated drivers are installed on startup during mini-Setup.
Hinweis: Wenn das Gerät vom Betriebssystem bereits als ein bekanntes oder unbekanntes Gerät erkannt wurde, müssen Sie das Gerät vor dem Ausführen von "Sysprep" im Geräte-Manager entfernen, da sonst die aktualisierten Treiber beim Starten während der Miniinstallation installiert werden.
Some configuration passes are available only when you run Sysprep. The generalize, auditSystem and auditUser configuration passes are available only by running Sysprep. If you add settings to your answer file in these configuration passes, you must run Sysprep to apply these settings
In diesem Thema wird die Befehlszeilensyntax für die Windows Vista-Version von Sysprep beschrieben. Wenn Sie die Absicht haben, ein Windows-Abbild auf einen anderen Computer zu übertragen, müssen Sie "sysprep/generalize" ausführen, selbst wenn der Computer die gleiche Hardwarekonfiguration aufweist.
When you run Sysprep -reseal, and then restart the computer into Windows Welcome, the C:\Sysprep folder is deleted from the computer.
Wenn Sie Sysprep -reseal ausführen und den Computer dann mit der Windows-Willkommensseite neu starten, wird der Ordner C:\Sysprep vom Computer gelöscht.
Synoniemen voor you run Sysprep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 73 ms.
