We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only when you select a function that requires a connection to the vehicle system, the error message The interface (EDIC) does not respond or The connection to the interface is disrupted will appear.
Nur wenn Sie eine Funktion auswählen, die eine Verbindung zum Fahrzeugsystem erfordert, wird die Fehlermeldung Die Schnittstelle (EDIC) nicht angezeigt oder Die Verbindung zur Schnittstelle ist unterbrochen.
When you select a function, the function and its arguments appear below the Select function list.
Wenn Sie eine Funktion auswählen, werden die Funktion und ihre Argumente unterhalb der Liste Funktion auswählen angezeigt.
When you select a function, the Formula Builder opens, with additional information about the function.
Wenn Sie eine Funktion auswählen, wird der Formel-Generator geöffnet, der weitere Informationen zu der Funktion enthält.
The login dialog will automatically appear, if you select a function without being logged-in.
For example, if you select a function, you must select the whole function name, the opening parenthesis, the argument, and the closing parenthesis.
Wenn Sie beispielsweise eine Funktion auswählen, müssen Sie den gesamten Funktionsnamen, die öffnende Klammer, das Argument und die schließende Klammer auswählen.
For example, if you select a function, you must select the entire function name, the opening parenthesis, the arguments, and the closing parenthesis.
Wenn Sie beispielsweise eine Funktion markieren, müssen Sie den gesamten Funktionsnamen, die öffnende Klammer, die Argumente und die schließende Klammer markieren.
When you select a function (e.g. account) by clicking on the icon, the related functions are displayed (2).
Haben Sie einen Funktionsbereich (z.B. Konto) mit Klick auf das Icon ausgewählt, werden die zugehörigen Funktionen eingeblendet (2).
When you select a function, the area below the list box displays a short description.
Be sure to always add the schema prefix to the function name when you select a function.
Dem Funktionsnamen muss immer das Schema-Präfix vorangestellt werden, wenn Sie eine Funktion abfragen.
Just as with keywords and variables, a pop-up menu of built-in functions is displayed when you select a function (displayed in olive) and press Ctrl+Space.
Genau wie bei Schlüsselwörtern und Variablen wird hier ein Popup-Menü mit vordefinierten Funktionen angezeigt, wenn Sie eine Funktion (angezeigt in Grün) auswählen und Strg+Leerzeichen drücken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.