Vertaling van "you through the activation process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie durch den Aktivierungsprozess
In these written instructions, we guide you through the activation process.
In dieser schriftlichen Anleitung führen wir Sie durch den Aktivierungsprozess.
This video guides you through the activation process in your vehicle.
In diesem Video führen wir Sie durch den Aktivierungsprozess in Ihrem Fahrzeug.
Register and our compliance department will guide you through the activation process.
Register und unsere Compliance-Abteilung führen Sie durch den Aktivierungsprozess.
Please select it from the activation menu and Windows will show you the corresponding number and accompany you through the activation process.
Wählen Sie dies bitte im Aktivierungsmenü aus und Windows zeigt Ihnen die entsprechende Rufnummer an und begleitet Sie durch den Aktivierungsprozess.
The user guide will take you through the activation process.
Dabei leitet Sie die Benutzerführung durch den Aktivierungsprozess.
Upon installing your product, a wizard will guide you through the activation process.
Nach der Installation des Produktes wird Sie ein Assistent durch die Aktivierung führen.
Instructions will appear that will guide you through the activation process.
Es erscheint eine Anleitung, die Sie durch die Aktivierung führt.
The dialog, which is then opened, will then guide you through the activation process.
Der anschließend geöffnete Dialog leitet Sie dann durch den Aktivierungsprozess.
Upon installing your product, a wizard will guide you through the activation process.
Nach der Installation Ihres Produkts führt Sie ein Assistent durch den Aktivierungsprozess.
If you have connected the Osmo Pocket to your smartphone, the DJI Mimo App starts automatically (if already installed) and guides you through the activation process, as well as a firmware update if necessary.
Hat man den Pocket aber ans Smartphone angeschlossen, startet die DJI Mimo App automatisch (sofern bereits installiert) und führt einen durch den Aktivierungsprozess, sowie ggf. einer Firmwareaktualisierung.
If your software is not already activated, the Activation Wizard starts and leads you through the activation process.
Wenn die Software nicht bereits aktiviert ist, wird der Aktivierungs-Assistent gestartet, der Sie durch den Aktivierungsvorgang begleitet.
If Word is activated, a message tells you that the product was already Word is not activated, the Office Activation Wizard appears to guide you through the activation process.
Wenn Word aktiviert ist, wird eine Meldung angezeigt, dass das Produkt bereits aktiviert wurde. Wenn Word nicht aktiviert ist, wird der Office Aktivierungs-Assistent angezeigt, der Sie durch die Aktivierung führt.
The Samsung app will now take you through the activation process and then take you to the Swisscom Cockpit.
Sie werden nun in der Samsung App durch die Aktivierung geführt und anschließend ins Cockpit von Swisscom weitergeleitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.