Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
you will be advised
Vertaling van "you will be advised" in Duits
wird Ihnen mitgeteilt
Sie werden beraten
wird Ihnen geraten
werden Sie beraten
Sie werden darüber informiert
wird Ihnen empfohlen
werden Sie darauf hingewiesen werden
werden Sie informiert
werden Sie darüber informiert
In some cases you will be advised to print one or more copies of your email booking confirmation as this is your ticket.
In einigen Fällen wird Ihnen mitgeteilt, eine oder mehrere Kopien von Ihrer e-Mail-Buchungsbestätigung zu drucken, da dies Ihr Ticket ist.
If it turns out that the cough is dry, you will be advised to buy an expectorant.
Wenn sich herausstellt, dass der Husten trocken ist, wird Ihnen geraten, ein Expektorans zu kaufen.
In this case, you will be advised to have a repeat check-up, and then a decision will be made regarding whether treatment is required.
In diesem Fall wird Ihnen geraten, sich erneut untersuchen zu lassen, um dann entscheiden zu können, ob eine Behandlung erforderlich ist.
We make sure that you will be advised competently and individually.
Wir sorgen dafür, dass Sie kompetent und individuell beraten werden.
If another application also uses the clipboard you will be advised of it.
Benutzt eine andere Anwendung ebenfalls die Zwischenablage, so werden Sie darauf hingewiesen.
If not, you will be advised of any problems.
Wenn dies nicht der Fall ist, werden Sie auf mögliche Probleme hingewiesen.
At the end you will be advised with the results.
Am Ende werden Sie über die Ergebnisse informiert.
Before departure, you will be advised on where to return.
Vor der Abreise werden Sie darüber informiert, wo Sie anlegen sollen.
During reservation of a tour you will be advised about starting point of a tour.
Bei der Reservierung des Ausfluges werden Sie über den Startpunkt noch zusätzlich informiert.
In addition to this, you will be advised by our cosmetician if desired.
Darüber hinaus werden Sie auf Wunsch von unseren Kosmetikerinnen betreut.
If your payment method fails to process the transaction you will be advised accordingly.
Falls Ihre Zahlungsmethode fehlschlagen sollte, werden Sie entsprechend benachrichtigt.
You are not just a number here but you will be advised and serviced on an individual basis...
Bei uns sind Sie keine Nummer, sondern werden individuell beraten und betreut...
As a result, you will be advised only by experienced consultants on a daily basis.
Daher werden Sie in der täglichen Zusammenarbeit ausschließlich von erfahrenen Consultants beraten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 116 ms.
