We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The internship was a trial by fire for the young apprentice.
Das Praktikum war eine echte Bewährungsprobe für den jungen Lehrling.
The old chef shared his tricks of the trade with the young apprentice.
Der alte Koch teilte sein Handwerkszeug mit dem jungen Lehrling.
As a young apprentice, he learned the trade from an experienced skinner.
Als junger Lehrling erlernte er das Handwerk von einem erfahrenen Abhäuter.
A young apprentice carefully tuned the strings of his mentor's lyre, eager to learn.
Ein junger Lehrling stimmte sorgfältig die Saiten der Leier seines Mentors, wissbegierig zu lernen.
This was always for you, my young apprentice.
Das war stets nur für dich, meine junge Schülerin.
Yosrick, the young apprentice, sings of his joy in his job.
Yosrick, der junge Lehrling singt von den Freuden seines Berufs.
The young apprentice learned from the town's famous swordmaker every day.
Der junge Lehrling lernte jeden Tag vom berühmten Schwertschmied der Stadt.
As you can see, my young apprentice...
Wie du siehst, mein junger Lehrling...
He was an inspiring figure, not only for a young apprentice like me.
Er war nicht nur für mich als junger Lehrling eine prägende Figur.
The wise mentor warned the young apprentice not to go astray in pursuit of power.
Der weise Mentor warnte den jungen Lehrling, nicht vom rechten Weg bei der Verfolgung von Macht abzukommen.
The old wizard warned: be careful what you wish for, young apprentice.
Der alte Zauberer warnte: Sei vorsichtig mit deinen Wünschen, junger Lehrling.
The old burglar taught the young apprentice about honor among thieves, emphasizing loyalty within their illicit profession.
Der alte Einbrecher lehrte den jungen Lehrling die Ehre unter Dieben und betonte die Loyalität innerhalb ihres illegalen Berufs.
The count was looking at his young apprentice as if he saw him for the first time in his life.
Der Graf blickte seinen jungen Lehrling an, als würde er ihn zum ersten Mal in seinem Leben sehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.