Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
young disciple
Vertaling van "young disciple" in Duits
jungen Schüler
junger Schüler
junge Schülerin
junge Anhängerin
He however reassured his young disciple and encouraged him to keep up his effort.
Er beruhigte jedoch seinen jungen Schüler und ermutigte ihn, in seinem Bemühen fortzufahren.
The yogi was an adept in pranayama and instructed his young disciple into its secrets.
Der Yogi war ein Adept in Pranayama und enthüllte dem jungen Schüler seine Geheimnisse.
4 Let us note a new, young disciple whose work is to keep that room downstairs clean.
4 Es sei erwähnt, daß B ein neuer, noch junger Schüler ist, der sich um die Reinhaltung dieses Zimmers kümmert.
Anyway, we can see this boy's notebook [the notebook of a young disciple who regularly puts questions to Mother].
Aber wir können uns trotzdem das Heft des Jungen ansehen (ein junger Schüler, der Mutter regelmäßig Fragen stellt).
She became our young disciple in the group quietly.
Ganz langsam wurde sie unsere junge Schülerin in der Gruppe.
In the epistolary exchange that ensues, Machaut, the admired master poet-composer, instructs his young disciple in this gentle art.
In dem darauffolgenden Briefwechsel unterweist Machaut, der vielbewunderte Meister-Dichterkomponist, seine junge Schülerin in dieser sanftmütigen Kunst.
An old master brought his young disciple with him to descend the mountain and run some errands.
Ein alter Meister nahm seinen jungen Schüler mit, um vom Berg herunterzusteigen und einige Besorgungen zu machen.
The second consolation was the fact that his teacher was a very kind old monk, who often seated his young disciple inside his gown.
Ein weiterer Trost war, dass sein Lehrer ein äußerst gütiger alter Mönch war, der seinen jungen Schüler oft auf seinen Schoß nahm.
Master Hyun had a young disciple with a monster inside him.
Meister Hyun hatte einen jungen Schüler, der ein Monster in sich trug.
is a young disciple who came to the Ashram as a child and never left it.
1 Ein junger Schüler, der als Kind in den Ashram kam und ihn seitdem noch nie verließ.
Regarding an old conversation of Mother's on "Savitri," noted down from memory by a young disciple.
Die folgenden Worte beziehen sich auf ein früheres Gespräch mit Mutter über Savitri, das von einem jungen Schüler aus dem Gedächtnis notiert wurde.
Soon after his return, the Sathyala yogi who had initiated him into Pranayam three years earlier arrived, true to his parting promise, at Ghuman to see his young disciple.
Bald nach seiner Rückkehr kam der Sathyala-Yogi, der ihn drei Jahre vorher in den Pranayama eingeführt hatte, seinem Abschiedsversprechen getreu nach Ghuman, um seinen jungen Schüler zu sehen.
is a young disciple who puts questions to Mother in his "notebook." Back
1 Ein junger Schüler, der Mutter in seinem "Heft" Fragen stellt. Rückwärts zum Text
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor young disciple in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 38 ms.
