Examples with "your Batch program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To display a message that is several lines long without displaying other commands, you can include several echo message commands after the echo off command in your batch program.
Falls Sie mehrzeilige Meldungen anzeigen möchten, ohne dass dabei die Befehle angezeigt werden, können Sie mehrere Befehle echo Meldung in dem Stapelverarbeitungsprogramm nach dem Befehl echo off verwenden.
Enter the program which you are using as your Batch program.
Ê Reboot the managed server when the batch program has executed.
Ê Starten Sie nach Ausführung des Batch-Programms den verwalteten Server neu.
Using the information provided in the captions, create a batch program.
Erstellen Sie ein Serienprogramm unter Verwendung der Informationen in den Bildtexten.
The first step is to define a template for the batch program.
Im ersten Schritt müssen Sie die Vorlage für das Serienprogramm festlegen.
You cannot run a doskey macro from a batch program.
Sie können ein doskey -Makro nicht von einer Batchdatei aus ausführen.
To assign the batch program to selected sample IDs, skip this step.
Zum Zuordnen des Serienprogramms zu bestimmten Proben-IDs überspringen Sie diesen Schritt.
Otherwise, the parent and child batch programs can loop endlessly.
Andernfalls können das übergeordnete und das untergeordnete Batchprogramm in einer Endlosschleife verbleiben.
Touch any tray position you want to exclude from the batch program.
Wählen Sie beliebige Traypositionen an, die Sie aus dem Serienprogramm ausschließen wollen.
To create a batch program, start by touching Samples.
Um ein Serienprogramm zu erstellen, beginnen Sie mit der Anwahl von Proben.
The batch program template remains selected on the Sample Programming screen.
Die Vorlage der Serie bleibt auf dem Bildschirm Probenprogramierung ausgewählt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.