Examples with "your Excel source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Word displays a message box that asks you to confirm that you want to open the document and run an SQL command (the SQL command connects Word to your Excel source file).
Word zeigt ein Meldungsfeld an, in dem Sie bestätigen müssen, dass Sie das Dokument öffnen und einen SQL-Befehl ausführen möchten (mit dem SQL-Befehl wird Word mit der Excel-Quelldatei verbunden).
Click Yes to connect to your Excel source file and retrieve your address list.
Klicken Sie auf Ja, um eine Verbindung zur Excel-Quelldatei herzustellen und die Adressliste abzurufen.
You can download and/or re-upload your Excel source files at all times.
Sie können Ihre Excelquelle jederzeit herunterladen und erneut hochladen.
Andere resultaten
For more information see, Prepare your Excel data source for a Word mail merge
Weitere Informationen finden Sie unter Vorbereiten einer Excel-Datenquelle für einen Word-Seriendruck.
This is particularly convenient if you want to control the chart colors through your Excel data source in the case of a linked chart.
Dies ist besonders praktisch, wenn Sie die Farbgebung eines verknüpften Diagramms über die Excel-Datenquelle steuern möchten.
In your Excel data source that you'll use for a mailing list in a Word mail merge, make sure you format columns of numeric data correctly.
Stellen Sie sicher, dass in der Excel-Datenquelle, die Sie als Adressliste in einem Word-Seriendruck verwenden, die Spalten mit numerischen Daten richtig formatiert sind.
First, make sure your source Excel file contains a worksheet that contains the relevant info for your print data.
Stellen Sie zunächst sicher, dass die Excel-Quelldatei ein Arbeitsblatt enthält, das die relevanten Informationen für Ihre Druckdaten enthält.
Converts formulas linked to other Microsoft Excel sources or OLE sources to values.
Konvertiert mit anderen Microsoft Excel- oder OLE-Quellen verknüpfte Formeln in Werte.
A link to a Microsoft Office Excel source.
Eine Verknüpfung mit einer Microsoft Office Excel-Quelle.
Data from many different Excel sources and variants have until now converged in these budgeted balance sheets.
In diesen Planbilanzen flossen bisher Daten aus unterschiedlichen Excel-Quellen und -Varianten zusammen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.